Ну, «исследования специалистов группы промышленного дизайна Apple» — это относительная вещь. Можно пять человек опросить, сделать выводы, презентацию с бутербродами и назвать это «исследованием». Меня больше удивляет другое: почему Джобс поступал в разрез с собственными мыслями «люди не знают, чего они хотят».
А проблема вообще странная. Как сказал Шелдон: «гравитация была бы для меня очевидна».
Один из лучших телефонов с отличным дизайном. Вообще очень удобно использовать связку «дешевый телефон + Айпод Тач (например)»: есть доступ ко всем мультимедийным функциям, а телефон при этом не разряжается.
«Джейл позволяет поставить различные изменялки интерфейса (твики), могу порекомендовать iBooksFix2 — лечит вылет iBooks после джейла» — убедили, делаю Джейл.
Извините, не могу удержаться: зачем на всех фото машинка?
Вообще фото никуда не годятся: пыль, фокус непонятно где, странный кроп. И это всё обзор от сотрудника Асус, насколько я понял.
«Домашний офис» — это такой вольный перевод забугорного понятия «home office», равносильное нашему «домашнее рабочее место». Даже в гугле в поиске по картинках с «home office» намного больше результатов, чем, непример, «home workplace».
Думаю, что решающий аргумент в пользу любительского перевода — именно осведомлённость. Расскажу случай из жизни. На любительском уровне занимаюсь типографикой и корректировкой. Иногда помогаю хорошим людям с изданием книги (мне удовольствие и отдых, им — профит). Думаю, все знают такого писателя как Джером Сэлинджер и его книгу «Над пропастью во ржи». По-украински она звучит как «Над прірвою в житі» (жито = рожь). Так вот, переделывал за профессиональным корректором, который исправил ссылку писателя на «Над прірвою в житті» («Над пропастью в жизни»). Почему профессиональный корректор не знает американской классики — другой вопрос. И такое сейчас сплошь и рядом.
Нет, это отдельный канал с глубиной резкости отрендеренной трёхмерной сцены. Но, чисто теоретически, такое можно и руками нарисовать, пусть и не так четко. Всё-равно, при размытии маски, детали, скорее всего, пропадут. Нужно попробывать.
А проблема вообще странная. Как сказал Шелдон: «гравитация была бы для меня очевидна».
(изображение взято с сайта НПП «Геосистема»)
Вообще фото никуда не годятся: пыль, фокус непонятно где, странный кроп. И это всё обзор от сотрудника Асус, насколько я понял.
P.S. №29 — рендер.
simpledesks;
best-workplaces
категория «home office» на houzz.com
Вообще поиск по запросу «home office» выдаёт много результатов.
P.S. Всё же не «домашний офис», а «домашнее рабочее место» — так правильнее.
Думаю, что решающий аргумент в пользу любительского перевода — именно осведомлённость. Расскажу случай из жизни. На любительском уровне занимаюсь типографикой и корректировкой. Иногда помогаю хорошим людям с изданием книги (мне удовольствие и отдых, им — профит). Думаю, все знают такого писателя как Джером Сэлинджер и его книгу «Над пропастью во ржи». По-украински она звучит как «Над прірвою в житі» (жито = рожь). Так вот, переделывал за профессиональным корректором, который исправил ссылку писателя на «Над прірвою в житті» («Над пропастью в жизни»). Почему профессиональный корректор не знает американской классики — другой вопрос. И такое сейчас сплошь и рядом.