Любая новая организационная система конечно же исправляет проблемы предыдущей, но вносит и свои собственные. В итоге затрата усилий на ее использование остается прежней.
Eng > RUS нехороша как идея тем, что:
1) человек (автор статьи на Хабре) будет обламываться выбирать соответствующую иконку
2) иконки разных языков имеют разное начертание, то есть в них надо вчитываться, с одного взгляда понять это как символ нельзя
3) надо рисовать дофига иконок
4) даже нарисовав дофига иконок все равно не покроете все языки
Кроме того, данную иконку надо делать линком на оригинал.
Это все фигня - происки компьютерных гиков. Далось же то тире, типа по синтаксису предложения и по двум пробелам вокруг дефиса ничего не понятно.
В общем, ввести можно - что там стоит сделать замену - дополнительный вызов одной функции, тем более нормальным людям такое мешать не будет. Но проблема сама по себе выеденного яйца не стоит, чтобы о ней вообще писать.
для развлечения офисного планктона
и закачка только через проприетарное ПО?
Eng > RUS нехороша как идея тем, что:
1) человек (автор статьи на Хабре) будет обламываться выбирать соответствующую иконку
2) иконки разных языков имеют разное начертание, то есть в них надо вчитываться, с одного взгляда понять это как символ нельзя
3) надо рисовать дофига иконок
4) даже нарисовав дофига иконок все равно не покроете все языки
Кроме того, данную иконку надо делать линком на оригинал.
Поправят
В общем, ввести можно - что там стоит сделать замену - дополнительный вызов одной функции, тем более нормальным людям такое мешать не будет. Но проблема сама по себе выеденного яйца не стоит, чтобы о ней вообще писать.