Позволю себе высказать свое мнение об ситуации. Полностью поддерживаю Ваши слова. Только вот, как сказали ниже, бекенд сайта был на другом хосте. Из-за этого мне история кажется странной. Как чтиво — очень понравилось. Но если на балансере торчали наружу только «обновленные» nginx и ssh, то гораздо целесообразнее было бы ломать именно сайт (поймать момент когда не вовремя обновят какие то плагины или библиотеки, таких мест на веб-сайтах обычно много), а это дало бы доступ до бекенда. И если правда история реальна, то информация о том, каким образом сломали именно фронтенд, мне кажется очень полезной.
Часть знаков не получилось вспомнить, часть не знаю…
А вот что получилось:
на крыше кристал — ruby
пингвины — linux
на льдине возле пингвинов — иконка Debian
дельфины возле яхты — MySQL
sphinx — поисковый движок
заклинатель змей — python
большое здание с конвеерами — TeamCity
ученый рассказывает про — Atom editor
ученый рассказывает про — Selenium (testing framework)
белый фургон с — костилями
белый фургон с иконкой — RSS
digitalshop — playmarket
inside of digitalshop — android
на крыше плеймаркета — кубики JS (javascript)
вывеска — Grafana (analytics and monitoring)
кролик это наверное — rabbitmq (messaging)
на корабле осьминожка — github
возле них проплывает кит с — Docker containers
на елке шарик с эмблемой — google assistant
в санках санты выглядывает — Go
тип на слоне — PHP developer :)
возле телескопов — язык Lua
из-за угла выглядывает — mongodb
кит это наверное — kubernetes
обгрызенные яблоки в мастерской наверное связаны с — Apple
В оригинале вродь говорится что «страница логина передается по http» (а не в зашифрованном виде, по https). Автор перевода почему то взял html и начал вокруг этого сочинять перевод.
По моему, что бы не страдать от перегрева, нужно всего лишь купить подставку, не закрывать вентиляционные отверстия и, конечно же, регулярно чистить апарат от пыли. Жаль что многие владельцы эти вещи игнорируют и мучают технику.
пингвины — linux
на льдине возле пингвинов — иконка Debian
дельфины возле яхты — MySQL
sphinx — поисковый движок
заклинатель змей — python
большое здание с конвеерами — TeamCity
ученый рассказывает про — Atom editor
ученый рассказывает про — Selenium (testing framework)
белый фургон с — костилями
белый фургон с иконкой — RSS
digitalshop — playmarket
inside of digitalshop — android
на крыше плеймаркета — кубики JS (javascript)
вывеска — Grafana (analytics and monitoring)
кролик это наверное — rabbitmq (messaging)
на корабле осьминожка — github
возле них проплывает кит с — Docker containers
на елке шарик с эмблемой — google assistant
в санках санты выглядывает — Go
тип на слоне — PHP developer :)
возле телескопов — язык Lua
из-за угла выглядывает — mongodb
кит это наверное — kubernetes
обгрызенные яблоки в мастерской наверное связаны с — Apple
кажется было)