-15
Karma
0.2
Rating
Георг Мирау @GeMir

Учитель математики и информатики

Как устроена защита детей от информации — и феерическая история про то, откуда она сначала взялась (18+)

0
Ох как мне нравятся местные FSK-наклейки на альбомах, которые ещё и не снимаются бесследно…
image

Mesh VS WiFi: что выбрать для беспроводной связи?

0
а любой носимый роутер
Любой надёжный носимый роутер. Кандидаты есть?

«Вставил в розетку» подразумевает устройство без аккумулятора, ибо работать без подзарядки железка должна минимум 8 часов. Лучше — больше.

Mesh VS WiFi: что выбрать для беспроводной связи?

0
Я как раз в поиске компактного решения для создания локальной Mesh-сети в классе (~30 человек) по принципу «вставил в розетку и работает, отключил, пошёл в следующий класс».

Сейчас изображение с планшета передаётся на ноутбук с AirServer, ноутбук подключен к проектору, в качестве роутера используется телефон, который к седьмому уроку, как правило, разряжается почти полностью.

«Это кошмар»: астронавты делятся мнением о том, какие ошибки допускает Голливуд при съёмке фильмов о космосе

0
однако убери звуковые эффекты из «Звёздных войн», и часть магии кино испарится
О том и речь, что стоит различать кино художественное и кино документальное.
фильм о вере, науке и поиске внеземной жизни
Совсем-совсем без «ляпов»? ;)

Компания Snap анонсировала третье поколение своих «умных» солнцезащитных очков Spectacles

Бортовой управляющий компьютер «Аполлона»: дипстик и инженерный анализ памяти на многократно прошитых сердечниках

+1
На днях попалось на YouTube:
How did NASA Steer the Saturn V?



Совпадение? :)

Как мощные землетрясения Боливии открыли горы на глубине 660 километров под землей

0
как правило, не используется степень PhD.
В Германии вполне себе используется. Реже — PhD-Student или Doktorand.
на визитке возникает гордое Prof. J. Smith
Ни разу не встречал «Prof.» без «Dr.». «Prof. Dr.» или просто полное имя без указания степени.

К слову, «гордых» Dr. куда больше чем «гордых» Prof. Dr. :) За годы работы спесь у большинства сходит.

Умелец распечатал на 3D-принтере автокормушку для кота с весами и световым сигналом

0
Такими темпами ещё лет 10 и заголовок статьи будет «Умелец распечатал на 3D-принтере автокормушку для кота» :)

Не «Маркусом» единым: обзор компьютерного кресла Hbada 140WM

+2
в мире кресел, кроме «Маркуса» из «Икеи», есть и другие варианты
Herman Miller Aeron? Как три «Хбады» по цене, конечно…

Сам долгое время сидел на FLINTAN. Сейчас радует LÅNGFJÄLL.

Французский изобретатель пересек Ла-Манш на самодельном флайборде

0
Она может разогнаться до 175 км/ч. Ее приблизительная стоимость – $250 тысяч.
Как «proof of concept» или «потому что могу» — интересно. Но дойдёт ли до практического применения?

Власти разрешат продавать алкоголь через интернет с 2020 года. Последствия могут быть непредсказуемыми

+12
В Германии можно заказать любой сертифицированный алкоголь в Интернете. Доставка тем же DHL или UPS с обязательным «Identity and Age Check» — без подтверждения возраста посылку просто не отдадут.

Тотальная алкоголизация — главный фактор низкой продолжительности жизни в России. […] Ключевое слово — доступность.
Алкоголизм как «национальная черта» — это, по-моему, скорее проблема недостаточного образования, воспитания и отсутствия доступа к альтернативным способам отдыха а не наличия или отсутствия запретов на продажу чего-либо в Сети или после 23:00.

В шведском MediaMarkt появилась страница предзаказа PlayStation 5 по цене в $1050

0
На том же Amazon периодически попадаются ещё не или уже не продающиеся товары, с пятизначными ценниками. Видимо этакий placeholder, удобный некоторым продавцам.

С другой стороны, 1000 €/$ — не так уж и неожиданно для очередного «прорыва в игровой сфере».

Snom D335 – многофункциональный IP-телефон с широкоэкранным цветным TFT-дисплеем

+1
Одно не понятно: в чём именно преимущество цветного экрана?
Стало возможным показать зелёную иконку профиля и добавить блекло-синего в меню?

Эксперимент Instagram по скрытию счетчика лайков расширяется еще на 6 стран

0
это 'источник', а не 'оригинал'
Вы практически дословно перевели статью из восьми абзацев, сократив оную до уровня «выжимки».
Так и пытаемся
Не исключено. Но пока похоже скорее на поспешную штамповку «оригинального контента» с наименьшими затратами. Язвительная «смешнявочка» про духовный мир не в счёт.

Люди на Луне. Источники

-1
Однако, они одиночки и не передают свои знания и навыки
Тоже смотрели? :)

TED

Люди на Луне. Источники

+17
имеющих отличную и даже противоположную вашей точку зрения
Необразованность и нежелание её исправлять — не «точка зрения».
Насильственноое образование?
Про общую школьную обязанность слышали? Про отделение школы от церкви?
А дальше насильственные прививки
Обязательная вакцинация для детей? Тоже не знакомо?

Люди на Луне. Источники

+31
Миллионы фактов говорят что их там никогда не было
Миллионы верят в то, что земля плоская, в превосходство одной расы над другими, в гомеопатию, бога и так далее.

Идиоты будут всегда. За исключением «насильственного» образования ничего с этим не поделать.

Ветряки Шотландии генерируют 200% необходимого электричества, Лос-Анджелес переходит на аккумуляторы

0
задело злое
«Злое» — это лично ваша эмоциональная интерпретация. Мне же было любопытно.
а кого-то записали в список «30 миллионов не вписавшихся в рынок».
И…?

Эксперимент Instagram по скрытию счетчика лайков расширяется еще на 6 стран

Эксперимент Instagram по скрытию счетчика лайков расширяется еще на 6 стран

-1
То вы требуете, чтобы автор давал анализ новости
Всё очень просто: cоберите информацию, проверьте источники, напишите анализ. Будет ваша статья. Пока же переводите чужие статьи, извольте придерживаться нейтралитета и не «улучшать» оригинальный текст отсебятиной.
Я 'глубокий духовный мир' и не приводил как цитату.
Однако, в тексте статьи как комментарий переводчика не помечено. Следовательно, подразумевается, что это именно перевод.
А выражение из другой аналогичной статьи
Главное слово — другая статья.

Ветряки Шотландии генерируют 200% необходимого электричества, Лос-Анджелес переходит на аккумуляторы

0
Не велосипеды проповедовать, а чайлдфришность
…ну а чтобы приток специалистов не иссяк, простое правило: инженеры и программисты нам нужны, пусть плодятся и множатся, а художников и прочих тунеядцев — пруд пруди, так что таким — «чайлдфришность» :)

Заживём!

Ветряки Шотландии генерируют 200% необходимого электричества, Лос-Анджелес переходит на аккумуляторы

+7
это перестанет быть роскошью
«После нас хоть потоп»?

Ветряки Шотландии генерируют 200% необходимого электричества, Лос-Анджелес переходит на аккумуляторы

+1
экономия на отоплении/кондиционировании
А у вас электрическое отопление? Полы с подогревом, отапливаемая веранда?
Так это уж извините даже по меркам загнивающей Европы роскошь, потому и цена соответствующая.

Ветряки Шотландии генерируют 200% необходимого электричества, Лос-Анджелес переходит на аккумуляторы

+3
Лучше б цену электричества снижали
Человекам вообще всегда хочется дешевле. Но лучше, конечно, бесплатно.
чтобы люди могли его больше потреблять
…добывая бесценные коины?
не экономя на качестве собственной жизни
Любопытно, в чём же именно по-вашему заключается эта «экономия на качестве собственной жизни»?

Эксперимент Instagram по скрытию счетчика лайков расширяется еще на 6 стран

+1
«Глубокий духовный мир» — авторская отсебятина, которой нет в оригинале и которой, в общем-то, не должно быть места и в переводе.

Nokia выпустила смартфон со съемной батареей за $139

0
Сравните с ценой телефона, учтите сохранение гарантии.
Даже в пересчёте на рубли не много (~3500?).

Nokia выпустила смартфон со съемной батареей за $139

0
Ремонтники от них плюются.
Официальные, по крайней мере у Apple, вполне рады помочь за 49 € (вплоть до 6 и SE включительно).

Есть ли что-то общее у разных песен-хитов?

Лицо Алана Тьюринга украсит новую банкноту 50 фунтов

0
Могу по памяти живых героев пяток называть.
Трёх хватит. Для примера.

QuadCast – звучи по-настоящему

+4
Можно снять микрофон с крепления и, например, спеть, картинно расхаживая по комнате
Это с трёхметровым-то кабелем?
Переводите сериал с индийского?
А есть такой язык?

Судя по цене (139,99 €) — конкурент того же Blue Yeti и Røde NT-USB. Преимущества?

Современный детский технический кружок VS советские СЮТы

+1
80% из всех кружков робототехники — на Lego. Образование отошло на второй план.
Вы видите некую связь между фактом из первого предложения и вашим предположением из второго?

Образование «отошедшее» на ваш взгляд «на второй план» и «давайте сделаем из ребёнка маленького инженера/программиста/слесаря» — это, по-моему, не совсем одно и тоже.

Лицо Алана Тьюринга украсит новую банкноту 50 фунтов

Генерация подземелий в Diablo 1

0
Как раз в прошлом месяце купил Diablo с Hellfire на gog.com — вспомнились и осторожные сохранения перед каждым спуском вниз и «hot seat» сражения, в которых один отвечал за 1, 2, 3, 4… зелья, а другой — за бег и удары по монстрам. 20 лет прошло… Странно немного от этого факта.

7 штук, которые точно не надо делать при открытии кружка робототехники. Вот совсем не надо делать

0
Качественный пластик, продуманный дизайн, наличие любых запчастей и «экосистема» того стоят. Не всем хочется быть Тони Старком, собирающим реактор из подручного хлама.

7 штук, которые точно не надо делать при открытии кружка робототехники. Вот совсем не надо делать

+2
бросайте паять и дети к вам потянутся. Им гораздо интереснее собирать схемы перемычками на макетных платах (breadboards)
…а для тех кто ещё не знает, нравится ли ему всё это, есть Lego. Lego нравится всем.

Какие бывают электровелосипеды (групповой обзор в двух частях пяти моделей двух производителей), часть 1

0
Наиболее популярные сейчас виды личного электротранспорта – электросамокаты и электровелосипеды.
Это исходя из общего числа единиц на улицах города N или числа «обзоров» на сайтах контор, торгующих оными? ;)

YouTube удаляет инструкции по хакингу

+11
цензура не от государства, а от частной компании
«Мы никому ничего не должны, не нравится — уходите к конкурентам.» Имеют право.

Джони Айв уходит из Apple

+1
Предполагаю, что отдел промышленного дизайна, который с момента основания располагался вне кампуса по причинам, о которых Линдер Кани (Leander Kahney) пишет в той же «Jony Ive: The Genius Behind Apple's Greatest Products» примерно так:
The designers were housed away from the company on purpose. They wanted to maintain their independence and function like an outside consultancy, which gave them more freedom to pursue their own ideas.
…оказалось выгоднее, удобнее, проще превратить в отдельную контору, только и всего.

Джони Айв уходит из Apple

+2
Джони Айв уходит из Apple […] креативную студию под названием LoveFrom, первым клиентом которой станет Apple […] продолжит работу над некоторыми проектами Apple
«Уходит»?

Параллели, которые пересекаются – минкомсвязь в одночасье сожгло миллиардные бюджеты

+3
Я с гордостью афиширую в кругу друзей насколько крутое музыкальное приложение у меня в телефоне всего за 150 рублей … всем хейтерам, которым хочется обозвать меня пиратом, сразу предлагаю не тратить время
«Пират иногда поступающий честно и с удовольствием афиширующий этот факт» будет правильнее?
я перфекционист во всём
За исключением правописания.

12 ошибок в первых десяти абзацах отправлены по Ctrl+Enter, остальные ловите сами.
1 There