Тренинг Cisco 200-125 CCNA v3.0. День 10. Режимы работы портов свитча

[vanyas]

Предположим, у меня транк-порт, а у вас Telnet, и возможно, я хочу, чтобы вы стали транк-портом, но вы этого не хотите!

Вы сами то поняли что написали?
Ну и важно упомянуть, что включить desirable с двух концов мало, чтобы порт переключился в транк, как минимум должен совпадать vtp domain-name, даже если vtp вы не испольуете

[Gafka]

Думаю, что понятие «дословный перевод» не включает в себя необходимость литературной обработки. Что говорит лектор, то и переведено. Иначе это был бы не перевод лекции, а платный учебный курс.

[DaemonGloom]

Простите, переводчик бездарен. Здесь нет дословного перевода. Он не слышит, что говорит автор и создаёт адскую придуманную хрень из того, что ему кажется.
5:25 So the minute another device is connected to that port and if that port is in Dynamic Desirable Mode. What it is desiring? It is desiring to become a trunk so it's going to tell other port «Ok, I would like to become a trunk. What do you want to become?»
Где, где переводчик увидел телнет? Откуда взялось «вы этого не хотите!»? Какого чёрта это вообще делает на хабре?

ua-hosting смените уже переводчика или хотя бы начните проверять его работу. Такие переводы — прямая антиреклама для вас.

[turbotankist]

зачем существует эта серия статей, когда есть от линкмиапа?

[Gafka]

Иллюстрации «рисовала» лектор. Напишите Имрану, что считаете его курицей. Он читает комменты под оригинальным видео)))

[Gafka]

Во-первых, я не выкладываю эти видео. Але, гараж! ))) Во-вторых, Вы сами поняли, что написали? Я говорю, что в статье приведены сканы схем, которые собственноручно рисует автор лекции Имран Рафаи во время изложения материала. Или Вы считаете, что переводчик должен перересовывать схемы автора, дабы такие, как Вы, не посчитали курс индийца говном? Оригинально…
P.S. Посмотрел на Вашу карму… вопросы отпали сами собой)))