How to become an author
Search
Write a publication
Pull to refresh

Comments 52

Классное видео. Смотрел без озвучки года 3 назад :)
Total votes 25: ↑24 and ↓1+23
С субтитрами как-то душевней смотрелось, оригинальные голоса забавней
Total votes 63: ↑63 and ↓0+63
А у меня такое чувство что я его видел на русском, это наверное потому что я смотрел с субтитрами и мне как то больше понравилось.
Total votes 14: ↑14 and ↓0+14
Мне уже говорили, что был 4 года назад перевод с озвучкой.
Total votes 1: ↑1 and ↓0+1
надо было Бочарику дать на озвучку
Total votes 1: ↑1 and ↓0+1
Когда увидел стоп-кадр с YouTube — первая мысль была «Неужели это оно!». Классика жанра, можно сказать.
Total votes 9: ↑9 and ↓0+9
Тру админы играют в Русскую рулетку ака патч Бармина.
Total votes 3: ↑2 and ↓1+1
И ведь это очень похоже на реальный рабочий день админа. Не каждого конечно. Этот как то поддатлив на провокации менеджеров)
Total votes 3: ↑3 and ↓0+3
Хочу сказать, что как админ, работающий напрямую с пользователями, этот человек слабоват. По одной фразе «У меня сайт не работает» ребутить Apache? Там же может быть что угодно спрятано в этой фразе.
Total votes 9: ↑7 and ↓2+5
Не апач, он сервак ребутнул :)
Total votes 5: ↑5 and ↓0+5
Ага, тем более, что после проверки, что сайт грузится, можно было удаленно залезть к пользователю и посмотреть, что значит не работает.
This comment wasn’t rated yet0
Да ясно же что чел сделал это нарочно) дальше следует фраза «У меня будет 15 минут «поработать»»))), чувак использовал это как повод и потом отмазывался что мол по вине менеджеров, никто же ему и так ничего не приткнет, в своей айти вселенной он бог и властелин для смертных.
This comment wasn’t rated yet0
на самом деле фиговый админ. нафига ребутать рабочее?
This comment wasn’t rated yet0
Нэнси сказала, что в прошлый раз это помогло.
Total votes 63: ↑63 and ↓0+63
сын: Папа а почему солнце светит?
Папа: точно светит?
сын: Да
Папа: Не трогай!
Total votes 3: ↑3 and ↓0+3
Смотрел когда-то очень давно ещё даже и без субтитров. Забавная история. По-моему, главный герой это всё заслужил :)
Total votes 1: ↑1 and ↓0+1
Смотрю ролик — звонит клиент, вот точно такой же, вы не поверите каких усилий мне стоило не заржать!
Total votes 8: ↑8 and ↓0+8
Спросите, есть-ли у него сайт на кончике члена. А то мало-ли…
Total votes 3: ↑2 and ↓1+1
Оригинальную озвучку приглушить бы, и обработать голоса как в оригинале и будет зашибись.
Total votes 5: ↑5 and ↓0+5
В очередной раз смеялся от души :) Правда, в оригинале всё же получше звучит — чего стоит только «Fuck, the website is down!» :)
This comment wasn’t rated yet0
[Здесь цитата Задорнова про Американцев.]
Если бы наши админы так работали… Ужасный непрофессионализм и непонимание между манагером и админом. И непоследовательность админа.

Я наученный горьким опытом, уже давным-давно сначала уточню что именно не работает, а потом думаю, что делать. У нас повесить вину на манагера — себе дороже.

Спасибо за перевод, звучит забавно. Правда манагера слышно плохо.
Да, и в почтовый аккаунт он лихо залез, прям по памяти пароль вбил :)
Total votes 11: ↑3 and ↓8-5
Зачем вбивать пароль пользователя по памяти, если можно дать соответствующие права своему аккаунту?
Total votes 1: ↑1 and ↓0+1
Всегда в комментариях полно суперадминов :)
Total votes 4: ↑4 and ↓0+4
А точно там нет уже переведенных? А то это будет мой последний пост)
This comment wasn’t rated yet0
Не хочу обидеть но озвучка так себе, если бы это сделано было по версии Кураж-Бамбей, было бы веселее наверное. Слишком сухо, на заднем плане даже веселее была. ((( при всем уважении к автору.
Total votes 2: ↑2 and ↓0+2
Классика. Пересмотрел, смеялся как в первый раз)
Total votes 1: ↑1 and ↓0+1
Ну, как могли сохранили.
This comment wasn’t rated yet0
«веб-сайт был на головке члена» улёт!!!
Total votes 2: ↑2 and ↓0+2
Вам вот смешно, а мне от этого иногда плакать хочется…
Total votes 1: ↑1 and ↓0+1
Мне кажется, если б Кураж-Бамбей озвучивал, то было бы лучше)
Total votes 2: ↑2 and ↓0+2
У меня бы в голову такое не пришло)
This comment wasn’t rated yet0
Sign up to leave a comment.

Articles

Show the best of all time

Your account

Sections

Information

Services

Support
© 2006–2024, Habr