Это исправленный и дополненный перевод статьи о многофункциональной системе сборки Waf.

С самого начала использования сервиса Dropbox для хранения моих научных исследований и проектов я стал искать решение, которое позволит мне строить документы LaTeX без засорения каталога с документом. В обычных условиях я просто игнорирую такие файлы, но под Dropbox, каждый раз после построения документа файлы начинают синхронизироваться с сервером. Так как в Dropbox нет возможности указать файлы для игнорирования (если кто-то из компании читает это сообщение, пожалуйста, сделайте файл .dropboxignore), то я начал искать другое решение.