Экран 6" не годится для отображения сложных текстов с таблицами, с несколькими колонками, графиками. Кроме того, сложные PDF'ки книжка действительно медленно рендерит. Для технической литературы нужен экран минимум 10". Нужен поиск по тексту (да его в Соньке нет!), возможность оставлять комментарии к тексту и так далее дополнительных требований очень много.
Производитель eInk экранов к этому идет.
Я решаю проблему тем, что в моей конторе есть люди, которым можно отдать книгу на переформатирование под 6". Для ценных книг это оправдано.
PDF со встроенными шрифтами показывает всегда. Для чтения в родном формате или форматах RTF и TXT нужно прошивать. Сделать это очень просто, рекомендую почитать хороший ресурс: http://www.the-ebook.org/ особенно его форум, раздел http://www.the-ebook.org/forum/viewforum…, но для этого надо там регистрироваться
Переносы можно сделать жестко в PDF'е. В родном формате переносов по слогам нет, только по словам (то есть при смене размера шрифта, коих 3, происходит автоматическое форматирование).
Он у меня почти уже год (с ноября прошлого). Для чтения тех. литературы он не заточен надо врукопашную форматировать PDF'ки под него. Тем не менее как-то читаю. А с художественной никаких проблем!
Кроме знания языка, надо еще знать предметную область. Это я как научный редактор переводимой литературы говорю :)
Переводчики с отличным знанием англ. языка такое иногда напридумают в технических текстах, что...
Пример переведенной фразы: «У программистов чувствительные детекторы ерунды…».
Зависит от формата и от того, чем создаешь. Вот например сервис http://www.codeminders.com/fb2pdf/ создает книжки которые перелистываются очень быстро :)
В одном списке рассылки написали стишок (по мотивам Шалтая-Болтая):
Rolly Poley sat on a wall.
Rolly Poley had a great fall.
All Sony's customer support reps and all of their engineers
Couldn't put Rolly Poley together again...
Конечно же, я должен знать сколько будет стоить минута разговора еще до разговора, то есть чтобы я после набора мог глянуть на экран мобильника. Также можно добавить в телефон возможность блокировки звонка, если стоимость минуты выше определенного порога.
Был бы стандарт поддерживаемый обязательно всеми сотовыми операторами и производителями трубок, а хорошу реализацию информирования потребителя можно сделать.
Такое предупреждение будет дико раздражать того, кто звонит намеренно.
Надо сделать стандарт (и законодательно его внедрять) на отображение процесса потребления звукового трафика прямо во время разговора на экране мобильника.
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic…
Производитель eInk экранов к этому идет.
Я решаю проблему тем, что в моей конторе есть люди, которым можно отдать книгу на переформатирование под 6". Для ценных книг это оправдано.
Переносы можно сделать жестко в PDF'е. В родном формате переносов по слогам нет, только по словам (то есть при смене размера шрифта, коих 3, происходит автоматическое форматирование).
Переводчики с отличным знанием англ. языка такое иногда напридумают в технических текстах, что...
Пример переведенной фразы: «У программистов чувствительные детекторы ерунды…».
Rolly Poley sat on a wall.
Rolly Poley had a great fall.
All Sony's customer support reps and all of their engineers
Couldn't put Rolly Poley together again...
Функцию видел, и телефон мне сам ответил, что опсос не поддерживает такую штуку.
Был бы стандарт поддерживаемый обязательно всеми сотовыми операторами и производителями трубок, а хорошу реализацию информирования потребителя можно сделать.
Надо сделать стандарт (и законодательно его внедрять) на отображение процесса потребления звукового трафика прямо во время разговора на экране мобильника.
http://www.google.ru/search?q=%D0%B0%D0%…