Pull to refresh
-21
1
Send message
Просто «переводчик» демонстрирует свой уровень.

Когда она вернулась, я сделал вывод, что эти отношения больше не будут работать


Маск может любой ценой расставить приоритеты в своей работе


Браун обратилась к Маску с большими надеждами


Ну и так далее.
Это частная территория. Они могут делать на ней всё что хотят, в том числе и не пускать людей на свою территорию.


Меня терзают смутные сомнения, что платить зарплату охраннику, чтобы он не пускал клиентов в его магазин это не совсем то, о чём мечтал владелец магазина.
В заключении хочется пофантазировать на тему того, как можно улучшить процесс и обеспечить его большую безопасность.


Правильно!
Каждый настоящий ариец должен думать о том, как улучшить работу гестапо. А то лагеря строятся недостаточно быстро.
Вот и я о том же.
Главное, чтоб можно было мысль выразить.
В русском не хватает siblings и toddler, а в английском точно так же не хватает «послезавтра» и «голубой».
А подсчёт слов это пустое.
Непереводимые английские слова, которых нам реально не хватает


Я бы назвал «Непереводимые одним словом английские слова...» Впрочем, ни у одного вменяемого переводчика не мелькнёт в голове переводить текст пословно. Слов и не должно хватать и никогда не будет. На то они и разные языки.
А так по-русски можно, разумеется, любую мысль и любое понятие выразить.

У меня он раньше рос от потребления контента, но так как это как правило техническая документация, книги по программированию или видео на эту же тему, то со временем новые слова стали попадаться реже, и этого уже не хватает, чтобы словарный запас увеличивался сам собой.

Попробуйте вместо "потребления контента" читать художественную литературу.

Во-первых, словарный запас растёт как на дрожжах.
Во-вторых, это интересно, вам понравится.

Я РФ не адвокат и с вами полностью согласен.
Можно, наверное, и ещё сравнений накидать, и большинство будет не в пользу России.
Ну так чтение фантастики не прибавляет автоматически ни ума, ни смелости, ни чувства собственного достоинства, ни умения ценить свободу – ничего.
А с этим ресурсом, в общем, давно уже всё понятно. Вон чел написал, как, мол, здорово, что всех позапирали, ему плюсов накидали. Написал бы что надо всех превентивно расстрелять, чтоб не болели – ещё б больше заработал.
Зато много фантастики читал, наверное.
Так это про антиковидные меры.


А, ну тогда всё в порядке. Сидим дома, пацаны, это другое.
Была такая страничка в интернетах Let Me Google That For You, может и сейчас есть.

«sydney stay at home rules», первая ссылка, например:
www.nsw.gov.au/covid-19/rules/greater-sydney#stay-at-home-rules
Главный недостаток Австралии, я считаю, то, что там тебя могут посадить без суда под домашний арест. И будешь выходить за продуктами раз в три дня не дальше пяти километров.
В Штатах прогрессивная мысль до этого кажется ещё всё-таки не додумалась.
Не надо пары часов и Пушкина. Достаточно просто не писать противоречащих друг другу тезисов, чтобы не удивляться тому, что вокруг никто не умеет читать.
В конце вашего небольшого комментария вы написали
«переболеть» не гарантирует иммунитета


Думаю, вам следует яснее выражать свои мысли и для начала определиться, то ли «переболеть не гарантирует иммунитета», то ли иммунитет таки будет, но не будет «достаточно эффективным и длительным», а не петросянить про комиксы.
Всё-таки после гуглоперевода иногда полезно вычитывать нагенерированное, чтобы не переводить
we can use the method transform to get our object copied into another.

как
мы можем использовать преобразование метода, чтобы скопировать наш объект в другой.
Причём исключительно на языках низкого уровня.
Не путать с гастроклассером, кодящим на объектно-ориентированных языках.
Вот, да! Об это почему-то часто забывают — умышленно или нет, не знаю, — записывая нежелающих прививаться от ковидлы (по любым причинам, в т.ч. политическим, например) в анипрививочники, плоскоземельцы, сектанты с капустой в бороде, и т.д.
Зависит от уровня игроков, скорее. На уровне играющих в этом примере, конечно не повод.
На уровне хотя бы первого разряда уже смело можно сдаваться.
От шаха можно, в общем, уходить как угодно. Ладей у вас от того не прибавится. :)
Прекрасная иллюстрация того, что чтобы хорошо играть в шахматы, надо учиться играть в шахматы, а не программировать.
Подозреваю, что автор никогда не обыграет своего брата, потому что заниматься шахматами ему неинтересно, а составлять дерево дебютных вариантов интересно. Но даже если ты с раздачи в дебюте получаешь фигуру, как прекрасно видно, непонимание общих принципов игры всегда даст о себе знать.
Слона на с1 вам никто не отдаст. А две пешки за ладью — это вообще не компенсация. При хоть чуть-чуть вменяемой игре белых чёрные обречены.
PS: даже не две пешки, а одна.

Information

Rating
1,089-th
Registered
Activity