Как стать автором
Обновить

Комментарии 45

wine, winetricks, appdb, qemu, virtualbox.

хватит?
там еще 4 вопроса.
желательно ответить на все вопросы. Но и за это спасибо. :-)
1) Lego, Ришар, Flash, Doom 2, StarCraft
2) вещь для развлечения, отдыха и возможно развития чего-либо у человека
3) конструктор Lego и фильм «Игрушка» один любимых фильмов детства с Пьер Ришаром
4) 20
5) М
1) айпад, лего, барби, хуй, история игрушек
2) то с чем играют
3) детский садик
4) 18
5) мужской
1. Погремушка, отдых, неваляшка, пиво, деготь.
2. Игрушка — это инструмент для осуществления отдыха.
3. Ребенок в коляске, играющий погремушкой.
4. 23.
5. М.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
1) компьютер, солдатик, машинка… стоп
А что за диплом? поподробней расскажите что за эксперимент, какие результаты ожидаются?
Проще говоря, что нового расскажут нам результаты вашего теста?
Обеспечат человека материалом для написания диплома.
Тема диплома: «Семантические, синтагматические и парадигматические связи лексемы „игрушка“ в русском и английском языках». Исследуется понимание слова игрушка русскоговорящими и англоговорящими людьми. Целью работы является выявление схожести и различия в понимании и восприятии русскоговорящими слова «Игрушка» и англоговорящими слова «Toy».
Игрушка — это и Toy и Game. У Вас результаты не корректные будут ввиду более широкого понимания и использования русскоговорящим термина Игрушка.
Это и ожидается выявить.
В смысле ожидается получить что слово «игрушка» русскоговорящими понимается шире, чем его английский аналог «Toy» англоговорящими.
Хе-хе, учитесь на британского ученого?:)
на лингвиста-преподавателя :-)
Кстати, сейчас есть один человек (среди опрошенных) который использует слово «Toy» как компьютерная игра.
А где английский опрос?
английский опрос проводиться с носителями языка(с определенной погрешность :-)). в данный момент на yahoo и facebook (с теми у кого английский написан 'native')
еще на livemocha с теми у кого родной язык английский
Возможно английский — не его родной язык и на его родном «Игрушка» так же термин многозначный…
интересная мысль. спасибо.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
1) мотор, матрешка, паровоз, яркий, пистолет(игрушечный)
2) Игрушка — то, с чем можно играть, что приносит положительные эмоции. Необязательно детям.
3) Что-то с цветами, отличными от черного и белого, по размеру от шарика диаметром 5мм до среднего авто. Чтобы «играть», требует не стереотипного, а творческого подхода к этой вещи.
4) 20
5) М
1. юла, конструктор, кубики, кукла, клоун
2. предмет, которым забавляются
3. машинка, красного цвета с открывающимися дверями и капотом.
4. 21
5. М
такие-же показатели
1) Солдатик, машинка, дети, детство, вертолет.
2) Игрушка — это искусственно созданный, для забавы детей (и не только), предмет.
3) Синий дельфин.
4) 25.
5) Мужской.
1. Нос, красный, волосы, рыжие, дымовуха.
2. Объект или процесс, причём важен не результат взаимодействия сним, а собственно процесс взаимодействия для получения опыта или наслаждения
3. Кукла с красным носом и рыжими волосами
4. 21
5. Мужской
1) Сейлор Мун, Мобильный воин ГАНДАМ, Игра (фильм с Майклом Дугласом и Шоном Пенном), Город чудищ, Призрак в доспехах.
2) Играть!
3) Сейлор Мун, трансформер, кукла (второй фильм «Призрак в доспехах: Невинность») ( javascript ;-)
4) 27
5) М
1) компьютерные игры, фильм, плюшевые игрушки, машинки, самолетики
2) объект для развлечения
3) мишка типа teddy's bear
4) 22
5) м
1) Машинка, дугало, HL1, HM&M3, плюшевый пёс.
2) Некий объект(как физический, так и абстрактный), призванный поднимать настроение или немного отходить от реальности, пересекая реальный мир с вымышленным.
3) Игрушечный пистолет на пульках.
4) 20.
5) М.
1) ребенок, секс, фаллоимитатор, сексуальность, девственность
2) объект для игр
3) девочка
4) 26
5) М
1) машинка, котёнок, танчики, linux, LEGO
2) то, чем играют или занимают свободное время.
3) жёлтый игрушечный утёнок
4) 21
5) мужской
1) Оружие, спички, девушки, гаджет, конструктор
2) игрушка — объект для игры; то, чем играются
3) Кубик Рубика
4) 25
5) мужской
1) китай, машинка, настольные игры, комп. игры, робот
2) То чем можно играть :)
3) Игрушечная машинка
4) 20
5) М
Подумал и решил что для меня игрушка это еще то с чем хочется разобраться, «пощупать». Девайс например какойнить
1) Arcanum, игрушечная машинка, елочная игрушка (красный шарик), детство, солнце
2) То, во что можно играть (совершать действия и получать результат, решая задачи) (кубики, конструктор, модельки, спорт, жизнь, бизнес)
3) Пластмассовая машинка
4) 27
5) M
1) Дети, мячик, паровоз, FPS, Counter-Strike
2) Игрушка — это то, во что играют
3) Цветной пластиковый паровоз
4) 24
5) М
1) Интересная, дорогая, ненужная вещь, восторг, желание
2) Вещь, без которого можно обойтись
3) Дорогой и не очень нужный гаджет
4) 21
5) М
для таких опросов есть Google Docs — и агрегация информации удобная, и при желании можно сделать анонимные опросы
спасибо! обязательно попробую!
1. плюшевый мишка, детство, денди, fallout, сталкер
2. развлечение, одним словом, в том или ином виде
3. родители подарили приставку Dendi… и плевать, что это пиратская NES
4. 23
5. male
Коменты не читал, дабы не путать сознание )
1)Плюшевый мишка, СтарКрафт, Ришар, ребенок, машинка
2) Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.Средство для развлечения
3)Робот-трансформер (тот, что танк-самолет-робот). Аж во сне снился, пока на ДР не купил
4)26
5)М
Отправил ответы на почту.
Помочь в дипломе вам хабросообщество радо, только надо понимать, что здесь слово «игрушка» ассоциируется с компьютерными играми у гораздо большей доли опрошенных, чем во многих других аудиториях.
Надеюсь, статистические методы, которые вы будете применять, позволят это учесть. Иначе мы вам ох как подпортим данные!

И да, обращаясь к незнакомому опрашиваемому лицу (то бишь анонимусу), писать «Вы» с большой буквы совсем не обязательно.
1) солдатик, настольный хоккей, черепаха, конструктор, кубик Рубика.
2) Игрушка — приспособление необходимое для осуществления игровой деятельности.
3) Кубик Рубика — самый яркий, в буквальном смысле, и простой пример игрушки, который засел у меня в ассоциациях.
4) М
5) 22

Хочу заметить, что мои ассоциации в первой попытке ответить на ваш вопрос не совпали с ассоциациями в этом комментарии, что тоже как-то стоит учесть. Возможно стоило слегка пояснить методику выбора ассоциаций, ведь не только у меня их намного больше чем 5.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Зарегистрируйтесь на Хабре , чтобы оставить комментарий

Публикации

Истории