Пользовательские типы в Hibernate

В следующей статье расскажу, как это сделать в общем случае и в случае PostgreSQL.

Проще, но это будет отдельная табличка и дополнительный запрос.
И, вообще, массив — это просто пример.

Автор хотел показать «инструмент» + необычный подход к решению обычной задачи.

Не то слово! Я уж думал не дождусь когда джависты на хабр подтянутся :)