Комментарии 19
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
согласен, поток сознания какой-то… читать проблематично
+1
Передается стилистика автора ;)
0
ну вкупе с опечатками это совсем не радует :) и фразы типа «Они также произвели валидацию нашей работы.»
0
Тоже самое подумал. Очень тяжко читать было и не терять нить событий…
Еще мысль проскочила после «я многому научился и наверное выступлю на следующем», может не надо а )
Имхо конечно )
Еще мысль проскочила после «я многому научился и наверное выступлю на следующем», может не надо а )
Имхо конечно )
0
Делаете успехи, этот перевод гораздо лучше ваших предыдущих. Было интересно читать.
+1
«Пойти по пути Cynergy, как она это сделал» — ну или «он» или «сделала» ;) В целом читается легко, хоть такой стиль не назовешь лучшим, но на всем протяжении неуловимо чувствуется что это перевод. А хороший перевод, имхо, не должен вызывать таких ощущений
0
«Наконец-то, Майкрософт наняла действительно нужных людей. Они помещают ключевые персоны в определенные части компании, убираю старую гвардию, кто не понял ни веба, ни молодых потребителей.»
Или так на самом деле, или одно из двух. По-моему последние успехи Microsoft объясняются именно этим =)
Или так на самом деле, или одно из двух. По-моему последние успехи Microsoft объясняются именно этим =)
+2
Спасибо, люблю такую стилистику.
0
Читал с интересом и с трудом :(
+1
А можно глупый вопрос? Silverlight на Маке тормозит также как Flash?
+1
Автору перевода спасибо. Лично мне стилистика понравилась. Надеюсь, у источника было так же :-)
Комментаторам, пожалуйста, не надо писать о синтаксических, грамматических, стилистических и других ошибках в комментариях к статье. Для этого есть личная почта. А так получается половина комментариев «ни о чем».
Комментаторам, пожалуйста, не надо писать о синтаксических, грамматических, стилистических и других ошибках в комментариях к статье. Для этого есть личная почта. А так получается половина комментариев «ни о чем».
+2
Microsoft сообществу не достает инструмента дизайна, чтобы дизайнерам работать вместе с .NET разработчиками. Да, есть несколько инструментов, но это как небо и земля по сравнению с Flex/Flash.
Бред сивой кобылы. Там дальше идёт немного про Expression Design, но на самом деле инструмент для Silverlight и WPF дизайнеров это Blend, и он ничем не хуже Flash CS4. На первом дне MIX10 некий мужик показал, каким образом дизайнер использует код, предоставленный программистом и делает небольшую программку для Windows Phone 7 за десяток минут. А если сравнить Flash CS4 + Flex с Visual Studio + Blend, то вполне очевидно, кто победил в области инструментария. И не стоит забывать, что Silverlight прекрасно запускается на десктопе без шаманств с AIR. Опять же, никто не запрещает к Silverlight написать бекенд на Python/Java/PHP или даже Erlang. Или там использовать Firebird в десктопном WPF-приложении. Привязка к технологиям только MS и ограниченности доступных платформ надумана, имхо. Всё чего не хватало Silverlight для полной конкуренции с Flash — веб-камеры и микрофона. Теперь они есть.
Бред сивой кобылы. Там дальше идёт немного про Expression Design, но на самом деле инструмент для Silverlight и WPF дизайнеров это Blend, и он ничем не хуже Flash CS4. На первом дне MIX10 некий мужик показал, каким образом дизайнер использует код, предоставленный программистом и делает небольшую программку для Windows Phone 7 за десяток минут. А если сравнить Flash CS4 + Flex с Visual Studio + Blend, то вполне очевидно, кто победил в области инструментария. И не стоит забывать, что Silverlight прекрасно запускается на десктопе без шаманств с AIR. Опять же, никто не запрещает к Silverlight написать бекенд на Python/Java/PHP или даже Erlang. Или там использовать Firebird в десктопном WPF-приложении. Привязка к технологиям только MS и ограниченности доступных платформ надумана, имхо. Всё чего не хватало Silverlight для полной конкуренции с Flash — веб-камеры и микрофона. Теперь они есть.
+1
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Что я почерпнул для себя из Microsoft MIX 2010? (взгляд Flash-разработчика)