Doctrine, расширяем возможности любимого ORM-фреймворка! Часть 1.а (I18n, быстрый доступ к переводимым атрибутам)

перенес

но так это симфони ) здесь же речь идет о Doctrine, которую нужно слегка допиливать

глянул на симфони, конечно. Тут главное не забыть, что переписывается конструктор, а это не наш метод. Идею с фильтрами я буду описывать во второй части статьи как альтернатива существующей системе, но с небольшими свистоперделками внутри, впрочем, достаточно походе на то что было сделано в симфони

для начала советую почитать здесь: www.doctrine-project.org/documentation/manual/1_2/en/improving-performance#conservative-fetching

Все есть в доке по Doctrine