Как стать автором
Обновить

Комментарии 14

« А простой и надежный проект реализует все, что вы задумывали. », после этого пошёл читать оригинал.

Потом расскажете, как оно в оригинале?

Который год вижу в интеренете вопрос — когда будет перевод третьего издания…
Понятно что это коммерчески нереально, но почему бы государству финансировать не голубые мечты Серебрянникова, а заняться переводом нужной литературы?
Да, переводит. Но боится представить в нормальном для печати виде — по судам затаскают. Позорная ситуация.
В оригинале нормально читается, никаких сложных метафор и времен. Уровня B2 уже достаточно, советую.

Прекрасная книга, выучить которую заставил всю группу ТУСУРа один из профессоров РКФ, после того как на первом же занятии по схемотехнике все получили неуд.

Помню недоумение рецензента моего диплома, когда он рассматривал мою схему.
— Откуда такой странный каскад?
— Как откуда? Из Хоровица и Хилла…
— А кто они такие? Какой-то у них детский подход.

Шёл 2003-й год…

Никто не утверждает, что это самый высокий пилотаж. Но если хотя бы это было усвоено на уровне школы, наша страна оставляла бы позади остальные в плане научно-технического прогресса. По крайней мере, мне так кажется.

Страница 526:



Картинка к LT1012 неверная. Нужна вот эта, со стр. 9. Не исключено, конечно, что Вильямс исправил её:



Ну и, кое-где, построение фраз подрихтовать бы. Что-то вроде "главы о проектировании прецизионных и малошумящих" вместо "главы о высокоточном проектировании, о проектировании с низкими шумами".

У вас на верхнем графике — зависимость плотности шумового напряжения от сопротивления источника, а на нижнем — зависимость плотности шумового напряжения/тока от частоты.
Спасибо за интервью! Я даже не подозревал, что третье издание давно готово!!!
Пошел на рутрекер искать… На русском, конечно, удобней было бы, но и на английском вполне можно читать.

А у меня вопрос! Кто-нибудь решал упражнения к книге? И каковы ваши успехи в этом?

Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.