Конвертация SVG в PNG: а воз и ныне там, но есть варианты

SVG плох тем, что возможность использовать скрипты включена в стандарт, что позволяет XSS, а policy по его ограничению слишком индивидуальны для каждого типа использования. Не говоря уже о невышедшем стандарте SVG 1.2, позволяющем открывать сетевые сокеты.

По той же причине опасности файлов из недоверенных источников весь мир вынужден использовать PDF (хоть с ним тоже есть проблемы, но не такие критические), а не PostScript.

Можно еще почитать про тьюринг-полноту и безопасность здесь: https://habr.com/ru/post/429602/

Как и с библиотекой ImageMagick программа зависала на некоторых файлах, и ничего не происходило. Видимо, что-то не так в самом ImageMagick, а не в его библиотеках.

Надо было открыть Issue в https://github.com/ImageMagick/ImageMagick/issues и дать файл на котором виснет, глядишь, разработчики-бы и решили проблему.

У ImageMagick командной строки есть параметр -debug all

svgexport имеет зависимости на 300+ Мб (Пример)

var svgexport = require('svgexport');

svgexport.render({input: 'file.svg', output: 'file.png'});