Как стать автором
Обновить

Комментарии 6

По немецкому есть официальный курс от DW.COM (созданный совместно с университетом Гёте) вполне себе интересный и не сложный.
Мне в своё время очень помог мини-сериал «Deutsch plus». 30 серий о мигранте из Румынии, который устроился работать на телевидение. Лексика очень простая, но по делу: от А1 до B1. Особенно хорошо сериал помог научиться воспринимать слова на слух. Некоторые фразы запоминались сами собой
И книги от Langenscheidt очень хорошие. 20 минут в день занимался, всё по темам, чётко и понятно.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

Интересно, уже и не помню, как начинала учить немецкий. Точнее "возобновлять" после совершенно забытого курса "Немецкий для начинающих" в институте. Точно помню, что первые шаги ещё в России были — интерактивный курс на dw.com, до уровня В1 включительно, потом появился репетитор и мы занимались уровнем А2. Потом самостоятельная подготовка в течении месяца к экзамену В1 в Гёте-институте.


В конце четвертого года проживания в Германии снова замахнулась на немецкий, прозанималась где-то два месяца с репетитором, и дальше не смогла, нет мотивации :/ В обычной жизни мне моего уровня хватает, на работе всё понимаю, резкий скачок разговорного языка случился весной, когда во время карантина начала активно коммуницировать с немцами.


Сейчас учу польский, уже месяц, до этого где-то пару месяцев постоянно слушала музыку на польском, "раскрывала уши". Сразу, как решила учить, взяла репетитора-носителя раз в неделю, занимаюсь самостоятельно каждый день, читаю вслух, слушаю и снова читаю, выучила основные разговорные фразы, спряжения глаголов быть/иметь и некоторых правильных глаголов в настоящем и прошедшем времени, подписалась на кучу групп и, самое главное имхо, к концу первого месяца начала пытаться общаться с носителями в соцсетях. (И тут внезапно, у нас вторая волна карантина, совпадение с немецким весной)


Мне кажется, что учить язык просто так, ради перспектив, вида "перееду в Германию и буду хорошо жить (но это не точно)", это надо иметь очень хорошую силу волю. Я должна заинтересоваться чем-то/кем-то и тогда как по маслу идёт, не приходится себя мотивировать. Хотя сейчас, на переходе 0 — А1, вдохновляет, конечно, даже то, как быстро "рассеивается туман" не только в песнях, но появляется примерное понимание о чем говорят попутчики в трамвае, например.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий

Публикации