Дайджест свежих материалов из мира фронтенда за последнюю неделю №425 (20 — 26 июля 2020)

умею заливать сайты, настраивать их вручную (htaccess, robots, sitemap и т.д.)

Ну это круто, но стоит посмотреть как деплоят современные веб сайты и особенно фронт.
npm, git, ci/cd, teamcity, jenkins и так далее. Хотя как фронту это не всегда его задача, и у каждой команды свои заморочки, но раз упомянули про умение делпоить. Деплоить закидывая куда-то файлы, это не гуд :)

было дальше натянуть на cms

Любая верстка "натягивается", но и то если вы js знаете, то фронтовые приложения сами по себе никуда не натягиваются.

Подскажите, пожалуйста, какого автора в ютубе посмотреть, курс или книги для того, чтобы у меня не было неуверенности в этом вопросе.

Есть шуточная тема, что вебе сделать синий квадрат можно десятком способов, каждый их них валидный в том или ином кейсе. (https://css-tricks.com/blue-box/).

Я бы рекомендовал просто практиковаться и для начала (верстать все, то хотите, тот же хабр локально сверстайте), что бы не городить свое и наверняка криво, разобраться с https://getbootstrap.com/. У него есть все необходимое для адаптивки и респонсив верстки. Принципы которые там используется достаточно обширны и популярны. Ну и сам bootstrap популярен.