Переполнение и потеря данных в CSS

С помощью float такая, казалось бы, простая задача была невозможна.

Да ладно, было бы желания и все возможно: https://codepen.io/andrej-kirushin/pen/qBWxvWQ

Мне кажется в данном случае «overflow» лучше было бы перевести как «выход за границы». Лично я был сбит с толку заголовком — ожидал увидеть как браузеры не могут переварить огромные css, и из-за этого теряют данные dom'а. И первую четверть статьи не мог сообразить о чем вообще речь. Все-таки «переполнение» это больше про стек, буферы и массивы.
«Выход за границы и сокрытие контента».
IMHO.