maddogg 15 авг 2008 в 10:32

"Спросика" — учебное пособие по Symfony Framework

7 мин

11K

Symfony*

Перевод

+35

Комментарии 36

Davert 15 авг 2008 в 11:31

Уверен, что начинать изучать симфони нужно именно с askeet. Всё-таки с ходу там трудно разобратся, а вот потрогать, потаскать поизменять элементы на готовом проекте дают опыт и свободу экспериментирования. Единственное, жаль, что askeet немного устарел, Symfony 1.1 на нем не продемонстрируешь.

maddogg 15 авг 2008 в 11:47

я думаю что азы можно неплохие получить в любом случае. Те кому понравится — будут копать глубже.

Davert 15 авг 2008 в 13:07

Я свой проект как начал писать на аскит так с него и не слез :) Удобно, когда есть столько готовых классов и например для простенького 2.0 форума есть все элементы. Да и потенциальных коллег удобно знакомить с кодом не открывая его: смог разобраться в аските — получи репозиторий.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

maddogg 15 авг 2008 в 14:15

Автор то конечно молодец :) я лишь переводчик…

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

Caesar 15 авг 2008 в 14:13

я бы даже сказал, что он очень сильно устарел и пользоваться им для ознакомления с симфони довольно опасно, так как это грозит приобретением дурных и очень вредных привычек.

Я бы всё-же начал перевод сразу с документации к 1.2. Выходные впереди, может быть возьмусь за вводные главы сам…

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

maddogg 15 авг 2008 в 12:31

к сожалению пока не пускает, мало кармы. Видимо всё-таки нужно 5+ как и раньше для публикации в блоги

maddogg 15 авг 2008 в 12:37

ан нет :) вышло. Баг суперхабра. Thanks

cron 15 авг 2008 в 13:06

В первом абзаце symfony-project.org/ ведет на symfony-project.ru ;-)

centuri0n 15 авг 2008 в 13:21

Было бы неплохо, если бы перевод был адаптирован под версию 1.1.
Спасибо за Ваш труд.

Caesar 15 авг 2008 в 14:14

если смотреть в будущее, то, наверное, лучше даже на 1.2 уже ориентироваться (-:

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

centuri0n 15 авг 2008 в 15:11

основы создания форм другие

maddogg 15 авг 2008 в 15:14

а разве админ-генератор не из 1.0 использует? главу про форму из книги и не убрали, только оговорились что есть новая версия, но в админке используется пока что старая

Caesar 15 авг 2008 в 15:19

в 1.2 админ-генератор будет на новых формах.

gorp 15 авг 2008 в 13:26

Кто-то работал и с Zend Framework и c Symfony? Итнересно було бы узнать мнение

brom 15 авг 2008 в 13:29

что-то хабр побил конфы апача. можно это подрихтовать?
(ЗЫ: спасибо за напоминание… давно уже интересно посмотреть на сию симфонию. но всё никак руки не дойдут)

muhomor 15 авг 2008 в 13:29

Спасибо за топик! Мне приходилось изучать доки на англицком, а сейчас уже есть переводы. Родной язык всегда милее :)

Scala 15 авг 2008 в 14:16

Спроси-ка

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь

menvil 15 авг 2008 в 15:09

Да надо бы перевести и момент про Subversion. Что бы полная версия перевода была.

centuri0n 15 авг 2008 в 15:34

Subversion хорошо описан в Википедии. Я думаю, что автору лучше сконцентрироваться на процессе создания приложения, чем на описании вспомогательных механизмов. С учетом того, что в самом туториале содержатся ошибки, которые придется исправлять — это важнее.

SDS 15 авг 2008 в 15:42

Без паники работа идет! trac.symfony-project.org/wiki/Documentation/ru_RU тут все готовые переводы. Закиньте и ваш туда.

centuri0n 15 авг 2008 в 16:17

Вы знаете, не хочется сгущать краски, но темпы этой работы оставляют желать лучшего, о чем свидетельствует обращение на странице к документации на русском языке.