CИ++: Закон Большой Двойки

пардон за отсутствие тегов. десять раз попробовал отформатить, все скрупулезно перепроверил, но почему-то в таком случае хабр сжирает вторую половину текста и некорректно обрабатывает теги "code", "i", "b". спасибо если кто-нибудь прояснит, в чем дело.

Я думаю что это ничего страшного, что код не отформатирован. Спасибо большое за перевод, varnie!

читается плохо, по этому и наминусовали (и мне за это же в том числе)
перевод мне понравился

Спасибо за перевод и ссылку на статью.
Статья слишком outdated, т.к. с мув-семантикой на престол взошли «правило 5» и «правило 0». В продакшн коде для rtti я стараюсь всегда использовать unique_ptr, что позволит компайлеру сгенерить спец. функции должным образом (если это, конечно, не pimpl, где есть свои трики).

Странно, что в такой статье не упоминается про виртуальный деструктор.

class DerivedExample : public Example 
{
    ....
    ~DerivedExample() { ... } //приплыли
};