5 моих самых больших ошибок во фрилансе

Перевод Вы сами делали?

Эти правила годятся не только для фрилансеров, но и для ПМов в небольших отделах, где мелкие и средние проекты идут потоком от разных клиентов.

Всё правильно!
Сталкиваюсь с такими же проблемами и учусь их преодолевать.
Важно иметь положительное мышление :) Если что-то не удаётся, то это не проблема века - завтра будет новый день и новые контакты и заказы. При работе с Заказчиками лучше всё говорить честно - умный поймёт, глупый уйдёт. Даже если ошибка в оценке времени работ и денег - лучше об этом говорить. Общение (почта, аська) - очень важный фактор работы фрилансера.

Именно поэтому работа фрилансера не так скучна, как работа простого офисного работника.

Эх, а я до сих пор мечтаю о человеке который ходил бы замной с плеткой и !в нужное время! подгонял меня, мол "ЭЙЙ надо бы и поработвть, а то опять через дедлайн перекувыркаешься...."

Фрилансер объединяет в себе всю работу. Он должен быть и продавцом, и менеджером, и делопроизводителем и хоум-офис менеджером, и исполнителем, и предварительным оценщиком, и бухгалтером - много, правда? И в такой ситуации ошибки я считаю просто неизбежны.
ну и конечно же, все приходит с опытом.

Если честно, то уже до чертиков надоели 5/10/100 ошибок/нет/советов (нужное подчеркнуть) для фрилансера.
Вы публикуете схему одного и того же велосипеда, только в разных масштабах чертежа. Зачем?

Все верно подмечено. Замечал это у себя, а сейчас — у других.

У меня вот просто все ошибки!
Нужно написать правила и следовать только им, не делая исключений.