Научная и технологическая активность в Википедии

нехило вы превью зафигачили!

картинка размером 545 x 404px весит 480КБ!

"группа научно-поопулярных статей" напоминает млечный путь на звёздной карте. очевидно :)
эдакий путь света, знаний!

Что интересно, статью о России (кружок Russia на левой верхней схеме-картинке располагается внизу) редактировали достаточно часто.
Видимо, реформы Путина дают о себе знать :)
Интересно, чем отличилась Голландия?

Жёлтым цветом обозначены статьи на тезнологические темы,
зелёным - на научные,
синим (голубым) - на математические.

Почему легенда не приведена в статье? Почему все должны либо догадываться, либо ходить по сслыке, чтоб узнать, что эти цветные кружочки означают?
Почему предполагается, что все читатели русскоязычного хабра знают английский? Почему нет пояснения переводчика, относительно, по крайней мере, самых больших зон (популярных статей) для тех, кто ин. языками не владеет?

Тем временем, у Википедии намечаюся проблемы.