Для переноса доменов от одного регистратора к другому потребовалось отправить бумажное (ну или как — настоящее? физическое?) письмо с просьбой сменить поле registry. Причем, моя подпись должна была быть заверена нотариально.
Проснувшись по-раньше (что приравнивается к тяжкому насилию над организмом), поехал в ближайшую контору, дабы подтвердить, что именно я собираюсь сделать это грязное дело.
Сначала нотариус долго пытался вникнуть в текст письма, явно не понимая, что же такое я замышляю. Затем, увидев список доменов, заявил, дословно, что не может прочитать написанное а следовательно и заверить подпись, так как документ не должен нарушать текущее законодательство, а вполне возможно, я указал там информацию, порочащую честь и достоинство отдельных лиц и организаций.
Потребовал сделать официальный (даже указал компанию, куда я могу обратиться) перевод имен на русский язык!
Упомянув мать нотариуса, пошел на остановку (ехать было не близко), сел в маршрутку, которая, едва отъехав от остановки, попала в небольшую аварию. Упомянув мать водителя, решил идти пешком.
Добравшись до переводчиков, объяснил им суть от них требовавшегося, вместе с ними посмеялся и получил на руки нужный список с печатью и подписью.
Ехать обратно уже не хотелось, да и наудачу в этом же здании сидел еще один нотариус. Который, не объясняя причин, отказался заверить мою закорючку. На остановку идти пришлось.
Но в первом прибежище бюрократии меня обрадовали еще сильнее: теперь мне требовалось за ручку (через пол города) привести к ним переводчика, чтобы подтвердить его собственную подпись!
"- Это я раньше злой был, а сейчас вообще убивать начну."
Выручили коллеги, посоветовавшие вполне вменяемую контору, где все дело заняло не более десяти минут даже при том, что подписи в паспорте и письме отличались (в банках из-за этого у меня постоянные проблемы).
Сейчас конверт уже отправлен первым классом, неся в себе, помимо листка с многострадальной печатью, мои негативные эмоции и упоминания (не более материальные предыдущих) матери регистратора.
Мысль напоследок.
Всегда казалось, что сеть свободна от бюрократических проволочек и бумажной волокиты. Неужели когда-нибудь, покупая очередной домен, мне придется нести справку из больницы, копию аттестата и скреплять договор кровавым отпечатком?
creadome.livejournal.com/6148.html
Проснувшись по-раньше (что приравнивается к тяжкому насилию над организмом), поехал в ближайшую контору, дабы подтвердить, что именно я собираюсь сделать это грязное дело.
Сначала нотариус долго пытался вникнуть в текст письма, явно не понимая, что же такое я замышляю. Затем, увидев список доменов, заявил, дословно, что не может прочитать написанное а следовательно и заверить подпись, так как документ не должен нарушать текущее законодательство, а вполне возможно, я указал там информацию, порочащую честь и достоинство отдельных лиц и организаций.
Потребовал сделать официальный (даже указал компанию, куда я могу обратиться) перевод имен на русский язык!
Упомянув мать нотариуса, пошел на остановку (ехать было не близко), сел в маршрутку, которая, едва отъехав от остановки, попала в небольшую аварию. Упомянув мать водителя, решил идти пешком.
Добравшись до переводчиков, объяснил им суть от них требовавшегося, вместе с ними посмеялся и получил на руки нужный список с печатью и подписью.
Ехать обратно уже не хотелось, да и наудачу в этом же здании сидел еще один нотариус. Который, не объясняя причин, отказался заверить мою закорючку. На остановку идти пришлось.
Но в первом прибежище бюрократии меня обрадовали еще сильнее: теперь мне требовалось за ручку (через пол города) привести к ним переводчика, чтобы подтвердить его собственную подпись!
"- Это я раньше злой был, а сейчас вообще убивать начну."
Выручили коллеги, посоветовавшие вполне вменяемую контору, где все дело заняло не более десяти минут даже при том, что подписи в паспорте и письме отличались (в банках из-за этого у меня постоянные проблемы).
Сейчас конверт уже отправлен первым классом, неся в себе, помимо листка с многострадальной печатью, мои негативные эмоции и упоминания (не более материальные предыдущих) матери регистратора.
Мысль напоследок.
Всегда казалось, что сеть свободна от бюрократических проволочек и бумажной волокиты. Неужели когда-нибудь, покупая очередной домен, мне придется нести справку из больницы, копию аттестата и скреплять договор кровавым отпечатком?
creadome.livejournal.com/6148.html
