grep0 13 мая 2008 в 01:11

Краудсорсинг в астрономии: классификация галактик

1 мин

1.2K

Комментарии 5

RainFall 13 мая 2008 в 11:37

А поправьте, как в оригинале, пожалуйста: ~100,000.
Не люблю всякие придирки из разряда "дефис-тире", но тут глаз почему-то не сразу справился со всеми нулями, пришлось даже выделять мышой.

Интересно, а много ошибок допустили участники при классификации?

Skammer 13 мая 2008 в 16:02

Если уж на то пошло, то правильней будет написать ~100 тыс., т.к. 100,000 — это уже 100 и ноль тысячных, что не правильно.
Совсем забыл, можно ли в русском языке разделять большие числа точкой/пробелом.