В связи с приближением школьных экзаменов и сессии команда разработчиков интеллектуальной поисковой системы Nigma.ru запустила систему расшифровки аббревиатур. Теперь система распознает практически любые русско- и англоязычные аббревиатуры. Пользователь вводит искомую аббревиатуру и помимо результатов поиска, с левой стороны, Nigma предложит один или несколько вариантов ее значения.
Если расшифровка аббревиатуры встречается в интернете достаточно часто, то она выводится слева на первом уровне. Если же расшифровка встречается редко, то ее можно найти в специальном подкластере «Аббревиатуры».
Расшифровка аббревиатур происходит с помощью электронного словаря сокращений, акронимов, аббревиатур и сложносоставных слов русского языка sokr.ru, а также крупнейшего в мире англоязычного словаря сокращений, редактируемого вручную abbreviations.com. В результате команда разработчиков сформировала базу данных, содержащую более 400 тысяч сокращений. Обновляться база сокращений будет раз в сутки.
По нашим наблюдениям, в среднем у одной аббревиатуры два значения. Также есть сокращения-лидеры по количеству значений:
— в русском языке — это ПП (имеет 129 расшифровок)
— в английском языке — SS (190 расшифровок)
Всем известная аббревиатура PC (персональный компьютер) имеет 167 расшифровок, а MS (так обычно сокращают Майкрософт) – оказывается имеет еще 150 значений.
Забавно, но вторая по популярности расшифровка MS — «Multiple Sclerosis» (рассеянный склероз):-)
Пожалуйста, потестите. Если чего-то не найдется, то мы добавим :-)
Также будем рады выслушать предложения по улучшению юзабилити системы.
Заранее спасибо ))
Если расшифровка аббревиатуры встречается в интернете достаточно часто, то она выводится слева на первом уровне. Если же расшифровка встречается редко, то ее можно найти в специальном подкластере «Аббревиатуры».
Расшифровка аббревиатур происходит с помощью электронного словаря сокращений, акронимов, аббревиатур и сложносоставных слов русского языка sokr.ru, а также крупнейшего в мире англоязычного словаря сокращений, редактируемого вручную abbreviations.com. В результате команда разработчиков сформировала базу данных, содержащую более 400 тысяч сокращений. Обновляться база сокращений будет раз в сутки.
По нашим наблюдениям, в среднем у одной аббревиатуры два значения. Также есть сокращения-лидеры по количеству значений:
— в русском языке — это ПП (имеет 129 расшифровок)
— в английском языке — SS (190 расшифровок)
Всем известная аббревиатура PC (персональный компьютер) имеет 167 расшифровок, а MS (так обычно сокращают Майкрософт) – оказывается имеет еще 150 значений.
Забавно, но вторая по популярности расшифровка MS — «Multiple Sclerosis» (рассеянный склероз):-)
Пожалуйста, потестите. Если чего-то не найдется, то мы добавим :-)
Также будем рады выслушать предложения по улучшению юзабилити системы.
Заранее спасибо ))
