Наша жизнь наполнена интересными моментами и неожиданными событиями. Я хочу рассказать о том, как жители маленькой Беларуси заставили обратить на себя внимание корпорации Nokia, и к чему это привело. Предыстория
До того, как компания Nokia купила Navteq в телефонах компании были вполне приличные для того времени карты Беларуси. У Navteq этих карт не было и Беларусь на мировой карте стала белым пятном, разрезанным несколькими международными трассами. Эту же проблему можно было наблюдать везде, где использовались картографические данные Navteq, например в Bing. Ситуация была достаточно печальной, так как все понимали, что Беларусь не является стратегически важным рынком, и карты для нас могут появиться очень и очень не скоро.
Надежда появилась с запуском сервиса HERE Map Creator. 23 апреля 2013 года была опубликована петиция с просьбой открыть карту Беларуси для редактирования. Автором был Ян, на данный момент он один из самых активных редакторов карты. Всего 1374 голоса хватило для того, чтобы увидеть ответ от компании. 7 мая редактирование было открыто. Мы получили возможность редактировать карту и активно принялись за дело.
Официальный ответ от команды Map Creator (перевод)
Приветствую вас,
Как вы, конечно, знаете, Map Creator все еще находится в стадии бета тестирования. Именно поэтому ряд стран, где можно вносить изменения, на данный момент ограничен. Наша цель – открыть во всех странах мира, и вы помогли нам расставить приоритеты, относительно того, какую страну открыть для редактирования следующей!
Хорошая новость: благодаря вашей инициативе, Беларусь только что была открыта для редактирования!
Обратите внимание, что спутниковые снимки не всегда подходят для редактирования в определенных областях:
Мы осознаем, что для того чтобы правильно создавать дороги на карте, вы должны видеть, где они на самом деле находятся. Для этого необходимы спутниковые снимки. Они предоставляют точки отсчета, чтобы правильно рисовать дорог и места.
В это может быть трудно поверить, но на данный момент, мы включили наиболее актуальные спутниковые снимки, которые мы можем легально получить. Мы работаем над обновлением снимков и объединением всех сервисов для использования обновленных наборов снимков, но это может занять некоторое время.
Мы будем очень признательны за отчеты о недостаточно четких либо неактуальных спутниковых снимках: Пожалуйста, нажмите правую кнопку мыши, чтобы открыть контекстное меню и выберите «Сообщить о изменениях в карте». Затем нажмите «Разное» и «Неправильные спутниковые снимки». Пожалуйста, выберите тип проблемы и сообщите дополнительные детали, если это возможно. Это будет большим подспорьем для нас в определении мест, где необходима замена спутниковых снимков путем сбора и обработки этих отчетов.
Мы до сих пор оцениваем способы проверки редактирования карты сообществом, прежде чем утвердить их для публикации в общедоступных картах. Это важная часть нашего процесса контроля качества и ответственность за карты, которые мы предоставляем нашим клиентам.
Большинство изменений, вносимых сообществом, которые мы получили в последнее время, достаточно точны, что доказывает вовлеченность членов сообщества и их любовь к улучшению наших картографических данных в своих областях и городах. Тем не менее, мы обнаружим целый ряд изменений, где шутки ради некоторые пользователи рисуют автомагистрали через газон своего соседа и подобные неуместные шутки.
Согласитесь, это является достаточным основанием, чтобы не указывать дату публикации изменений на данном этапе. После окончания бета тестирования Map Creator, команда управления продуктом официально объявит цикл обновления карт для портала HERE, а также для мобильных устройств.
Однако, ваши изменения будут почти мгновенно отражаться на карте в слое изменений сообщества. Требуется несколько минут, чтобы изменения были внесены и синхронизированы на всех серверах. Для принудительной перезагрузки плиток, необходимо изменить масштаб либо видимую область.
Для активации слоя изменений сообщества, нажмите выпадающее меню «Выбрать вид» в верхнем правом углу. Он может быть отмечен как «Карта», «Спутник» или «Ландшафт», в соответствии с текущей картой. Затем нажмите кнопку «Изменения сообщества». Подсказка: Вы можете использовать два различных браузера, чтобы оценить эффект.
Спасибо за поддержку Nokia вашими знаниями и страстью к созданию новых локальных карт!
С уважением,
Ральф, от имени
Команды Map Creator
Что было дальше
Дальше все завертелось с невероятной скоростью. Я вносил свои первые правки в карту и видел, как растет общее количество правок по стране. 100, 500, 1000, 2000, и это за первые часы после открытия сервиса. На следующее утро количество правок достигло 13 000, было отрисовано около 1300 километров дорог. И нас заметили. Представитель компаниии в письме указал, что никогда с момента создания проекта не видел подобных результатов, и что он был поражен.
Второе письмо от команды Map Creator (перевод)
Рассмотрение вчерашней статистики для Беларуси очень впечатлило команду Map Creator и меня: Сообщество внесло больше чем 13,000 правок и добавило почти 1,300 километров дорог всего за один день, и это действительно много! Спасибо еще раз, ваша поддержка — и я обращаюсь ко всему сообществу — экстраординарна и очень ценится!
С наилучшими пожеланиями, Ральф
Буквально на следующий день была организована группа в ВК с целью хоть как-то объединить людей и скоординировать действия. На данный момент в этой группе немногим более 200 человек. Для удобства был создан русскоязычный FAQ, который постоянно обновляется и дополняется.
Нельзя не упомянуть и тот факт, что уже на второй день с нами связались представители Nokia из России и предложили свою помощь. Дали подсказки по тому, как правильно рисовать карту, и какие параметры наиболее важны. Они же рассказали о том, что наше усердие не прошло даром, и данные будут включены в карту в кратчайшие сроки. Кроме этого, в ускоренном темпе начаты работы по обновлению спутниковых снимков территории Беларуси. Все это показывает, что наши действия расшевелили компанию.
К чему все это привело
Результаты работы сообщества за месяц впечатляют. Более 400 человек занимаются редактированием карты. Белорусы внесли более 300 000 правок в карту, нарисовали 25 000 километров дорог, тем самым превзойдя любую другую страну по количеству правок от пользователей. По количеству добавленных POI мы пока на третьем месте, но это тоже ненадолго. И ведь все это при том, что на данный момент качественные снимки есть буквально для нескольких городов.
И мы не останавливаемся. Благодаря друзьям из России мы имеем возможность коммуникации с командой Map Creator и можем вносить свои предложения насчет введения новой функциональности или изменения текущей. А совсем недавно буквально за несколько часов, набросившись толпой, мы перевели названия улиц на белорусский язык. В итоге названия будут существовать на Белорусском и Русском языках, а так же отображаться в транслитерованном виде для жителей других стран.
Моя история о том, что даже небольшая группа людей может сделать достаточно много полезного для других, расшевелив при этом крупную международную корпорацию, обратив на себя внимание. Даже наше спонтанно сформированное сообщество стало реальной силой. Мы добились того, чего хотели, и даже чуть-чуть больше в некоторых моментах.
Остается вопрос, что же будет дальше. Мы не хотим останавливаться — мы будем продолжать. Мы будем рады каждому, кто захочет нам помочь.
Минск До и После
