Комментарии 20
Всё-таки для тех, кто учит язык он-лайн словари зло: мозг перестаёт работать и тупо отключается.
Когда есть книжка, то приходится неизвестные слова смотреть в ней. Мозг, как очень ленивый тип, скоро быстро смекнёт, что проще запомнить слово, нежели постоянно отрываться от текста и смотреть в словаре. Таким образом обучение языку протекает гораздо быстрее и эффективней.
PS. Отличный материал по оформлению.
Когда есть книжка, то приходится неизвестные слова смотреть в ней. Мозг, как очень ленивый тип, скоро быстро смекнёт, что проще запомнить слово, нежели постоянно отрываться от текста и смотреть в словаре. Таким образом обучение языку протекает гораздо быстрее и эффективней.
PS. Отличный материал по оформлению.
+2
Вы извините, но по-моему простейший контекстный переводчик на основе того же гугла куда удобнее. Или это у линуксоидов привычка все через консоль делать? :)
Вот пример: выделил текст, нажал на кнопочку (у меня Ctrl) и получил перевод.
Вот пример: выделил текст, нажал на кнопочку (у меня Ctrl) и получил перевод.
0
И еще добавлю по поводу той же консоли: чем это удобнее, чем стандартные хоткеи браузера (Ctrl + T, F6)?
0
Словари и простой перевод — разные вещи.
+2
Гугл при переводе одного слова работает вполне себе как словарь. Наверняка есть готовые плагины для других переводчиков, но если нет, не составит никакого труда его сделать самостоятельно по аналогии.
0
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Видео в котором активно хоткеи используются лучше делать с наложением этих самых хоткеев на картинку в момент их активации, иначе слишком всё это безумно смотрится.
+2
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Вы написали:
Но так не переводит. Наверное(хотя странно, почему у вас работает так) потому что указана языковая пара en|us. А в вашем случае надо бы en|de.
— добавляем в закладки ссылку www.google.com/dictionary?langpair=en|us&q=%s
Но так не переводит. Наверное(хотя странно, почему у вас работает так) потому что указана языковая пара en|us. А в вашем случае надо бы en|de.
0
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Интернет + Firefox => офлайн словари больше не нужны