Комментарии 6
Это скорее обзор блока питания от ФЭУ, а работу ФЭУ на осциллографе даже не показали.
Мне это какой-то гуглотранслейт напоминает.
> экранирование от электростатических помех
От магнитного поля же…
> экранирование от электростатических помех
От магнитного поля же…
electrostatic interference — электростатические помехи. Вы этот термин не встречали, может, просто? Вот пример izmer-ls.ru/w/v20.html
Bright_Translate он правильно написал, по вашей ссылке это наводки статического электричества. Экраны на землю же делают ради лучшей ЭМС и убрать антенный эффект, схемы усиления к нему могут быть очень чувствительны. Там в прицнипе нет статики от которой надо защищать. От статики разрядники ставят и гальваническую развязку цепи. Вот читайте www.rts.ua/rus/forpro/615/0/27
Понял, спасибо. Странно тогда, что автор изначально так написал.
Bright_Translate автор статьи не является носителем английского языка. сайт.dk — это Дания, а Kaizer — это немецкое слово, и германский титул монарха. Вот видимо там встречаются немецкие слова в тексте.
В Королевстве Дания единственным официальным языком является датский — национальный язык датчан, однако существует несколько языков, на которых говорят меньшинства: немецкий, фарерский и гренландский.
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Разбираем фотоумножитель Fujifilm PMT12A