Как стать автором
Обновить

Комментарии 9

На самом деле статья классная, только я не думаю что ее оценят.
Я уехал из России и мотался по всяким неанглоговорящим странам где все с акцентом и это норм, и в итоге осел в компании где со мной работает британец, мой лучший друган с которым я целый день трещу как раз австралиец, и он сам сидит в комнате с британцем из другого региона, к которому иногда приходит его подруга откуда-то оттуда же.
И вот только тут-то я и понял все эти тонкости, как они друг друга подкалывают и почему когда британец кидает австралийцу «G'day mate», а тот ему отвечает «Hello, g'vnor» — это они друг друга подначивают, а не здороваются.
До этого конечно я бы в жизни не отличил речь одного от другого и врядли бы понял большую часть написанного.
Но статья классная, теперь это я знаю точно. И видео тоже смешное.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
sweat as bro! wat bout nu ziland :) cheers
chur же :)
E hari ana matou i konei, e

Ещё они говорят sore вместо saw. Я пытался сначала своего ребенка поправлять, пока не прислушался к австралам. I sore him yesterday.
Вместо thanks часто говорят ta, по началу совсем непонятно :)
Самая жесть это rural aussies, вот там они говорят только в нос, глотают все окончания и никаких пауз.

НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Оззимэн всем в помощь. Заодно и поржёте. Хони баджер донт гив э щит.
Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.