Как стать автором
Обновить

Комментарии 12

Призываю Капитана, поясните, как предложение подписать игрушку с логотипом майкрософта позволило получить билеты?
Рискну предположить, что подразумевалось, что их пропустили через некоторое время в зал — т.е. на ресепшене их знали, а общение с Линусом придало им статус.
Может они пошли вслед за Торвальдсом, а охрана, видевшая что они только что разговаривали, решила что они вместе и не стали останавливать? Но вообще тоже интересно.
Попробую поработать Капитаном. В оригинале книги написано так:
So I approached the women in charge of the ticket booth and the guest list and I spoke to them for a few minutes. As I was speaking to them, Linus Torvalds <...> walked by. I had picked up a Microsoft plush toy at one of the booths and as I joke I turned to Linus and said, “Hey, you want to autograph my Microsoft toy? He got a good laugh out of it and as he grabbed his tickets he said, «Nice job, young man. I will see you at the party.». I turned back to the women <...> and was handed two tickets <...>.
То есть, насколько я понял, авторитет Линуса, и то, что он повел себя так, будто знает Криса, и даже добавил «увидимся на вечеринке» заставил девушек подумать, что Крис действительно был приглашен.

*flies away*
Не добавляет ясности.

Девушки, выдающие билеты знают в лицо Линуса Торвальдса и потом дают билеты кому-то, который, якобы, знаком с ним?
На Линусе висел красный бейдж VIP, скорее всего, и девушки это видели. По крайней мере, я так однажды прошёл. Не с Линусом, конечно.
Они уже познакомились с девушками и не зарегистрировались при этом. То есть девушки их точно знают как неприглашенных лиц. В этом статусе они долго ждут у стойки регистрации и тут все — и девушки и охрана их запоминают как людей вне списков.
Или я что-то не понимаю в конференциях на Пятой авеню…
Он подошел к Линусу с шуточной просьбой поставить автограф на его Майкрософт игрушке. Он как-бы назвал игрушкой windows — «поделку» от Майкрософт, что вызвало добродушный смех у Линуса, создателя linux, и они с другом получили от него нечто вроде 2 устных приглашения на вечеринку, чем и воспользовались на стойке регистрации
Может дело в том, что они предложили Линусу подписать игрушку с лого Майкрософт, типа такой троллинг. Линус шутку оценил и просто пригласил их на вечеринку.
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
there is no patch for human stupidity ©
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий