Комментарии 28
6.5 по райтингу с вашим бэкграундом означает, что экзамен вы завалили.
С 1 класса у меня англ. 9 классов, последние — языковые. Потом технарь, универ — тоже был англ. Сейчас работа программистом как бы обязывает постоянно что-то изучать на англ., иногда кино-сериалы на нём же. Но как я его не знал, так и не знаю, как не говорил, так и не говорю, при том, что в знакомых есть и истинные носители — британцы, и приобретенные (наши за рубежом), и иные иностранцы со знанием…
Но кое-что усвоил, мне кажется, что главное уметь общаться по русски, хотеть этого. Вот мне даже на родном им нечего сказать, нечего предложить, что уж там на английском. Если быть балаболом или просто_неординарной_яркой_интересной_личностью, то выучить язык через общение будет очень легко.
Немалую долю подготовки придется уделить развитию способности в принципе выражать свои мысли привлекательно кудрявым для проверяющего образом. Хотя бы на родном языке, куда там иностранный.
Не говоря о тренинге по выработке собственной аргументированной позиции по бессмысленным дискуссионным вопросам. Были случаи, когда снижали балл из-за недостаточной проработки собственной позиции или слабых аргументов.
— русский — 75 на егэ и второе место в школе, английский — 10лет в школе, 5лет в вузе, свободное чтение тех.литературы, нет барьера на разговор, немного проживания за рубежом (USA). Проживание в замкадье, английский по жизни ежедневно ВООБЩЕ не используется.
— самоуверенность, поход на экзамен, печать — 5.5 баллов
— преподаватель, понятие в неправильном, поиск правильного (один человек на нашу область)
— полгода учебы написания сочинений сначала на русском вообще, потом на английском, (я блин не журналист, я всю жизнь НЕ писал с наскоку мути о влиянии мочи на солнечные лучи!)
— потом еще год учебы совместно с работой
— дотяжка до 7.0 баллов (reading 8.5 — speaking 6.5 — L 6.5 — W6.0 )
— снова учеба
— выгорание, ребенок, ипотека, провал эмиграции )
В итоге на подтягивание уровня ушло активно 1,5 года в жесточайшем режиме, по ~15 часов в неделю (5 очно и 10 заочно), и куча денег, по треть дохода провинциального инженера.
Сам готовился к сдаче один месяц, т.к. были очень сжатые сроки. До этого читал научную литературу лет 10 постоянно, за 6 лет написал с десяток статей, очень редко что-то слушал, и практически никогда не говорил (доклад на конференции только). Этот месяц занимался с двумя репетиторами. Один носитель, второй местный (3 занятия в неделю). Плюс прорешивал варианты и т.д. Сдал на 6.5, этого хватило за глаза. Причем, что меня удивило, так это все оценки в диапазоне 5,5-6,5. Несмотря на совершенно разный опыт. Читал я точно лучше, чем слушал.
Имеется ввиду не «средний балл», как у автора, а от 8.0 и выше по каждому из 4 частей экзамена.
Автор статьи до (среднестатистических) нэйтивов «немного не дотягивает».
Надо ещё учитывать разницу в образовании — «нейтивов» со школьной скамьи учат «правильно» писать эссе — со вступлениями, выводом, обзором разных точек зрения подкреплённым какими-то мыслями. У нас в школах строгого формата структуры сочинений нету (по крайней мере, в моей школе не было) — как результат, «правильные» эссе писать сложно даже на русском, не говоря уже об английском.
Плюс, личные особенности из серии «чукча читатель, а не писатель». Ну и вообще, мне, если честно, показалось что IELTS экстравертам даётся сильно проще чем интровертам.
Недавно тоже сдавал (7.5 Overall) — мне помог один простой но ценный совет: если не успеваете дописать эссе или письмо — заканчивайте текущее предложение, оставляйте пустое место и сразу пишите окончание/вывод. Если вдруг после этого останется время — дописывайте мысли в середине (там где пустое место). За пустое место не снижают баллы, вот за отсутствие вывода снижают (говорят, что ощутимо).
Ну и я все же бы советовал искать преподавателя и готовиться с ним к IELTS даже если английский хороший. Желательно преподавателя который когда-то принимал этот экзамен, ну или хотя бы сдавал и регулярно готовит к нему других людей. Там много нюансов — например, надо правильно писать дробные числа и денежные суммы в listening — через запятую вроде, уже не помню :) Часть из этих нюансов описана в статье, но их больше, если вы не готовы самостоятельно штудировать «правила экзамена» имеет смысл получить их в готовом виде от преподавателя.
Немного критики:
1) Вы сдавали IELTS General. Практически всегда университеты требуют IELTS Academic. Так же требуют минимум по письму и чтению 7 или 6.5 баллов при среднем балле 7 (например).
2) Вы сдали экзамен на средний бал.
Знание «экзамена» не означает, что носитель знает Английский язык на определенном уровне. Многие специалисты скорее всего подтвердят данный тезис исходя из опыта работы с иностранцами или на иностранную компанию.
2) Я сдала на необходимый высокий балл. При иммиграции, например, не просят разъяснения по конкретным баллам за конкретную часть — им нужен только Overall Score.
А в Канаде суммируются баллы по каждой из частей.
Не суммируются. Для получения определенного CLB баллы по каждой части экзамена должны быть не ниже требуемых.
Сдавал давно, 2009. 8.0. Мог и 8.5 но недостаточно подготовился по writing. Меня предупредили что во время speaking экзаменатор может что-нибудь эдакое сделать чтобы сбить с толку. И правда, когда я отвечал дед (мне попался симпатичный дед Англичанин) начал гримасничать. Но я с покер фейсом продолжил заливать про цветы и как их не хватает в моем родном городе. Тут что важно, если бы я сбился, и получил балл ниже, я не смог бы доказать что сбился из-за экзаменатора! Запись шла на диктофон а гримасы бесшумные! Взял 8.5 на всех кроме writing. Там только 7.
Writing 6,5 — это фактически провал. Нормальный результат от 7. Между 6,5 и 7 — пропасть. У людей уходит много времени на вытягивание этого уровня.
Из ресурсов советую этот тг чатик https://t.me/allforielts, там масса информации. Конкретно по writing нужно брать хорошего препода специализирующегося на IELTS и тренировать именно написание эссе. Я могу поделиться в личку(чтобы не выглядело рекламой) своими контактами, которые мне помогли решить задачу.
IELTS на 8.0 за 10 дней