Комментарии 7
А у меня, видимо, до сих пор школьные шаблоны в голове. Вижу незнакомое слово или фразу — ищу в словаре, например https://www.merriam-webster.com/
0
Гугл-переводчиком можно проверять выражения: http://translate.google.ru/?hl=ru
0
Yuliya_St Словари — это прекрасно! Но в них обычно ограниченное количество примеров. Кроме того, не все фразы можно с помощью словаря проверить. Чаще всего вопросы возникают насчет предлогов или сочетания слов. В словаре либо приходится долго искать, либо вообще может не быть примеров контекста к конкретному запросу.
0
Есть ещё urbandictionary.com с объяснением смысла того или иного слэнгового словосочетания. Порой бывает крайне полезным.
0
Зарегистрируйтесь на Хабре , чтобы оставить комментарий
Как проверять выражения на английском like a pro