Открыть список
Как стать автором
Обновить

Комментарии 5

Это 10 арабских принцев скупают все игры в мире ради ачивок в стиме)

Арабский рынок однозначно стоит внимания, полностью согласна с автором.
Всегда нужно помнить, что со своими правилами в чужую страну не едут, а во избежание неприятностей следует придерживаться государственных законов.
Попробуйте перевести арабское слово تنزيلات которое означает «скидки».

Я попробовал. Google перевел как загрузки. Но когда я забил слово «скидки», то получил другое слово на арабском. Т.е. при машинном переводе с русского на арабский я получил верный перевод. Не удачная рекламная статья.
Это был пример арабского переводчика-носителя, Хэди. Сомневаюсь, что он взял его с потолка. Но я уточню у него и позже напишу здесь его ответ.
Хэди говорит, что оба слова означают «скидки». Кстати, в этом можно убедиться, если загуглить картинки по обоим словам.
Только полноправные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Информация

Дата основания
2004
Местоположение
США
Сайт
alconost.com
Численность
201–500 человек
Дата регистрации

Блог на Хабре