Как стать автором
Обновить

Комментарии 118

не знаю, правда или нет то что говорят о переводе слова millena с латыни, но я бы выбирал другое имя… :)
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
говорят что это — понос с кровью.
почти наверняка это вранье, но все равно ассоциацию может вызывать не ту что надо
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Спасибо! за верный перевод
Латынь не оживить подобными вызовами общественности :)
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
Угу. Просто я, как медик, знаю что првильно писать через «е», а многие нет.
я вот тоже всё думаю: стоит ли сравнивать лЕнина и лИнина?
Вспомнилось на тему дискуссии:

Третий съезд комсомола.
— Товагисси!
Толпа скандирует: — Леннон! Леннон!
— Товагисси, я не Леннон, я Ленин!
— Леннон! Леннон!
— Ладно, хген с вами… Yesterday, all my troubles seemed so far away…
понос с кровью пишется и говорится мЕлена ))
то, что Вы имеете в виде — мЕлена.
да, в медицине так называется появление крови в стуле.
Насколько я знаю латынь — говорят фигню.
почти наверняка врут, но тем не менее — для многих это будет ассоциацией
Ну если вы и ваши знакомые — это многие — тогда да!
Milena и Melaena настолько же различаются, как Наташка и какашка. Если у кого-то возникли ассоциации, то это исключительно его проблемы.
Странного вы, все-таки, мнения об айтишниках :)
Это скорее самокритика)
Если не секрет, во сколько Вам обошёлся Nuance Recognizer?
Не секрет, цена лицензии зависит от типа грамматики и объема словаря: открытая грамматика с неограниченным словарём стоит в районе 2000 евро, закрытая грамматика с неограниченным словарём около 1600 евро
Всю жизнь пил пиво с алкоголем, кофе с кофеином и предпочитал живых девушек.
Топик интересный, но сочувствую, что в компании работает виртуальная программа, оказавшаяся самой лучшей девушкой офиса. Уже б секретаршу завели нормальную, что ли?
Спасибо за сочувствие!
… сочувствую, что в компании работает виртуальная программа, оказавшаяся самой лучшей девушкой офиса
На основание чего Вы такой приговор для наших девушек вынесли)?
Мы же написали:
Правда, назвать ее девушкой в полном смысле слова нельзя. Это голосовой робот, который умеет разговаривать и понимает человеческую речь…

Если по бизнесу нам нужен будет секретарь, мы обязательно воспользуемся Вашим советом. Спасибо!

Фух, ну Вы меня успокоили! За что и откровенный плюс :)
Благодарим!
Когда заплатил за нее 2К евро и потратил кучу времени на настройку, наладку, тестирование, разработчики может так подружились с ней, что вот довели себя до такого состояния.
Сама идея и реализация очень здоровские, но представление в таком свете достаточно обычной телефонной услуги, по-моему тоже перебор.
… разработчики может так подружились с ней, что вот довели себя до такого состояния.
Коллеги, ну уж не стоит так буквально воспринимать начало поста
Сама идея и реализация очень здоровские
Спасибо!

)Если по Вашему мнению — это обычная телефонная услуга, можно попросить Вас привести пример аналога?
Вам не кажется что то что вы сделали очень близко по сути к голосовому поиску гугла? Только там более привычно видны результаты поиска (выбор поставщиков) и он достаточно широк, а в вашем сервисе придется разговаривать по очереди со всеми поставщиками для выбора нужного.
Мне кажется это немного утомительно, а функция переключения на следующего поставщика может вообще восприниматься немного странно — вроде менеджер начал с тобой говорить, а ты жмешь на кнопку «следующий» и у него звонок обрывается…
Голосовой поиск гугла — это альтернативный ввод поискового запроса — не руками, а голосом. А дальше действительно Вы получаете поисковую выдачу из большого количества сайтов. Мы специализируемся в первую очередь на поиске услуг.
Допустим Вы воспользовались голосовым поиском гугла (кстати, это доступно только для Android с мобильным интернетом и это платно!). Ищите, например, услугу Ремонт холодильника, получили набор сайтов, дальше посмотрели несколько почитали статьи-посмотрели цены-условия, выбрали 2-3 подходящих, а дальше что? наверняка, Вы поищите на выбранных сайтах контакты и будете звонить! И все заново: Вы задаете те же вопросы (сколько стоит, когда сможете приехать и т.п.) и получаете информацию, которая может отличаться от информации на сайте (цена другая, сроки другие).
Мы предлагаем не тратить время и сразу обзвонить поставщиков и получить наиболее актуальную информацию «из первых рук»
Ну не только для Андройда, но и я на iPhone нормально пользуюсь. Не очень понимаю о какой плате вы говорите? Приложение само бесплатное. Плата за интернет трафик — да есть, так же как и плата за голосовой трафик при звонке
Да, сорри, на iPhone, тоже не так давно появилось.
Да именно плата за трафик мобильного интернета, платы за голосовой трафик у нас нет: если звонок с сайта- Вы получаете входящий — это бесплатно; если Вы набираете 88005554448 — звонок также бесплатный (800-я услуга)
Кстати голосовой поиск работает на iPhone / iPad в том числе.
Звонки тоже стоят денег особенно если висеть на линии, но предположим расходы в обоих способах несущественны.
Все же мне кажется есть тут какой то подвох — не люблю я звонить людям не почитав про них. Т.е. даже вернее сказать: я смотрю на сайты людей чтобы понять, кому я звонить не хочу.
Но готов испытать при случае. )
У нас на сайте у каждого поставщика есть объявление, где можно прочитать информацию о его услугах в краткой и подробной форме. Чуть позже в каждое объявление мы добавим разделы «цены» «фото». Т.е. по сути объявление будет содержать всю необходимую информацию для принятия решения стоит позвонить этому поставщику или нет.
Ну что ж, успехов Вам в сражении с Гуглом — это будет не простая задача
Мы делаем своё дело, Гугл своё. О сражениях речи нет)
Естественно, у гугла огромные ресурсы и технологические, и PR, и рекламные.
Поэтому гуглу и удается раскручивать на раз альтернативный ввод (голосовой) в строчку поисковика даже среди среди профессиональной аудитории.
Революция! Чудо!)
Гугловойс по сути то не создает ничего принципиально нового (ручной ввод есть и будет и вероятность ошибки меньше), на наш взгляд, основная задача гугловойса — это расширят пользовательскую аудиторию мобильного интернета — конечная цель то понятна)

Мы же хотим сделать поиск поставщиков услуг (именно услуг) в интернете на несколько шагов короче. И хотим, чтобы такой сервис был доступен через обычный телефон когда нет интернета под рукой, т.к. Россия не ограничивается крупными городами, в которых с интернетом всё в порядке.
Контакты звонить на сайте не нужно. Гугл заботливо приготовил кнопочки разу в результате поиска, нажав на которые можно позвонить в организацию. Вы вообще пользовались этим приложением? Попробовали хотя бы ради интереса.
+ К тому же я с гугл поиском сам могу выбрать организацию. А у вас получается что вы за меня делаете выбор исходя из каких то своих принципов.
) ну а как можно разрабатывать голосовые приложения и не попробовать гугл войс)) Пользуемся, тестируем и т.д.

+ К тому же я с гугл поиском сам могу выбрать организацию. А у вас получается что вы за меня делаете выбор исходя из каких то своих принципов.

На нашем сайте у нас полная свобода выбора поставщиков.

Если же Вы воспользуетесь голосовым поиском набрав 88005554448, там система выстроит список поставщиков по частотно-вероятностной модели и будет соединять Вас поочередно, в данном случае критерий Вашего выбора будет — живой разговор с поставщиком. Не подошел первый, переключаемся на второго.

Как раз принципы выбора понятны — какая компания денег дала — та и в списке. Больше дала — в начале списка.

Не понятно как эти принципы выбора коррелируют с моими целямя найти компанию с лучшим сочетанием цены/качества.
Ну я об этом и говорю )) только не так откровенно ))
Вы лучше всех знаете свои принципы и свои цели, а мы стараемся максимально упростить Вам задачу используя свои принципы достичь своих целей
А как сейчас поисковики достигают корреляции с Вашими целями?

)У нас первое место в списке определяется не так как Вы описали.
Поставщик действительно может назначить цену за звонок, но это не означает, что он будет всегда первым по отношению к тем у кого меньшая цена.
Распределение мест в списке реализовано с помощью частотно-вероятностной модели, т. е. кто больше платит за звонок тот чаще оказывается первым (но не всегда первый) + в будущем мы планируем ввести в качестве весового параметра распределения — рейтинг поставщика, который будет формироваться на основе отзывов.
Плюс в том что можно звонить хоть с бабушкиного дискового аппарата: браузер не нужен.

Кстати полезно было бы за рулем, например. Когда нет возможности залезть в коммуникатор или у вас его просто нет
Упс, уже написали тот же вопрос выше
ответ на тоже вопрос) уже написали
о круто, спасибо!
А в чем ваш профит? ;-)
я так понимаю за каждый звонок поставщик услуги отстегивает копеечку. Что-то вроде голосового AdSense
Да верно, Поставщик платит за разговор с Клиентом.
Кстати, а решение от Naunce со cфинксом (http://cmusphinx.sourceforge.net/sphinx4/) не сравнивали случаем?
fix: nuance
Да мы «вскользь» смотрели эту библиотеку, но не нашли как на ней реализовать открытые грамматики. Вообщем, до тестирования распознавания мы не дошли, что касается бесплатных TTS (например, Govorilka, Festival) они существенно уступали nuance.
Интересно. Скажите, а Nuance дают модель грамматики или корпусы для тренировки (или и то, и другое)? Я сейчас про распознавание.
Я хочу ее! Как мне получить это?:)
Она оказывает только телефонные услуги)
Мне же обещали райские наслаждения? Опять обманули(((
Какой восхитительный малороссийский акцент у вашей Миллены :)
Вы её не слышали в default-овом состоянии — она тогда нам здорово поднимала настроение перлами типа «рЕмАнт квАртир»
Кстати, а о пробках сообщить она сможет? Это было бы очень актуально
ПарикмахЕрская… Вам есть куда расти :)
Это точно, нет предела совершенству)
Где искали: Питер

Такой город не найден. Возможно, Вы имели в виду один из следующих городов:

Юпитер
Питео
Пирей
Иер
Пилар
Кстати, в Петербурге (так он[а] понимает) не найдены ни сантехника, ни двери, ни жалюзи. Печаль.
А если по делу, реквестую сравнение услуг, как на я.маркете. Чтобы была опция сразу попросить, скажем, самое дешевое из предложений с наилучшими отзывами и т.п.
Спасибо за предложение, мы как раз начинаем проработку функционала отзывов, заодно учтём поиск лучшего по различным критериям предложения.
Спасибо!)
по Питеру) в начале марта будет обновление базы поставщиков, все названные услуги в ней будут.
Если не секрет, есть какие-то причины не обновлять в реальном времени?
сорри, но все таки правильно Санкт-Петербург

Спасибо за комментарий, мы поправим список альтернативных вариантов написания города
Решил зарегаться, после того как ввёл всю информацию, отметил на карте и получил смс код, всё остановилось на «Проверка кода...»
Попробовал войти в личный кабинет, а там Server Error in '/' Application. И ошибки asp.
Fix
А домен-то какой удобный.
Ага, и главное — легко запомнить…
8-800 три пятёрки три четвёрки 8
есть ещё такой 1way2.info

))Честно признаться мы голову уже сломали с названием домена, решили не парится и сделать пока номерным… в основном нас находят по ключевым словам «самый нужный телефон»
Всегда мечтал о том что бы звонить в адресную строку, а не удобно писать слово.
Не, не… Мы не про телефон, мы про домен. Сервера DNS, преобразующие цифровой домаен в цифровой же адрес огорчаются…
Представьте: есть девушки, которые не требуют к себе никакого внимания. Им не нужно дарить цветы, водить в кино, они спокойно обходятся без подарков на День рождения и 8 марта. Они не только внимательно выслушают вас в любое время дня и ночи, но и подскажут, кто поможет решить ту или иную проблему.
Не для этого нужны девушки, ох не для этого…
поручик, залогиньтесь
Хм, вообще-то я имел ввиду приятное времяпрепровождение, не обязательно секс (хоть это и не исключено). Так что кто еще поручик) Просто использование девушки в качестве справочной мне до этого момента как-то на ум не приходило…
Да, безусловно, слышать приятный женский голос в справочной службе приятно, но это не совсем тот случай, когда дарятся цветы, подарки, итд — вот я к чему.
Согласны на все 100)
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
весело) но всё-таки не стоит использовать столь прямолинейную экстраполяцию
А почему именно nuance? Есть же господа из ЦРТ.
всё просто: ЦРТ это только русский язык, а Nuance позволяет нам быстро подключить и английский и финский
На в первую очередь интересовало распознавание с открытой грамматикой. На тот момент (начало 2009) Nuance были лучшие по качеству распознавания с открытой грамматикой и синтеза речи.
Лучшие по вашим результатам, или по каким-то глобальным тестам?
Лучшие по нашим тестам, глобальных тестов на момент выбора решения мы не нашли
То ли с дикцией у меня не то.
Но не распознало:
Ш… хи превратилось в шары
Кофе в курьер
Чай в мять
Блек джек — ...?
… — Дачек
Да, не зря мне друг говорил, что у меня появятся дети только тогда, когда выйдет API для их производства…
она тугая и не понимает слова «билайн» или «сотовая связь»
и не знает город ленингад=))))
что такое «авто вышка»?!
она усиленно предлагает мне это… может это что то из первой части терминатора?
ну а на самом деле сервис великолепен. (без сарказма)
Спасибо большое! Такие слова помогают нам двигаться дальше полным ходом)

По распознаванию, сейчас система понимает только те ключевые слова, которые указали поставщики в своих объявлениях. Если названное слово не найдено в словаре, то подбирается наиболее подходящее)

Питер и Ленинград, мы в ближайшие дни добавил как синонимы Санкт-Петербурга — система обязательно узнает их и будет распознавать). Спасибо за коммент.
Питер и Ленинград, мы в ближайшие дни добавил как синонимы Санкт-Петербурга — система обязательно узнает их и будет распознавать

Питер, Петербург, Ленинград — добавили в словарь городов, теперь Милена умеет их распознавать.
Я вот со стороны поставщика, а точнее наверное даже агента подошел к вопросу, почитал сайтик, послушал «рЕмонт ноутбуков» (это мелочи как бы, понятное дело что допиливается, а с другой стороны не мелочи если продукт через хабр уже выводится на рынок) + вспомнил расценки на телефонию из не скажу каких источников. Нефиговая маржа получается, так если дело то пойдет, но опять же дороговато для конечных поставщиков, там же надо понимать что любой разговор не минуту идет и если с мобильного то опять же дороже еще будет. В общем средний звонок рублей так по 50-60 выходит, а то и существенно дороже. А такие вот вопросы:
— а почему услуги? почему без товаров?
— вы в курсе опыта плюс минус аналогичных решений других компаний у нас и за рубежом? и если да, то каких конкретно?
— какое количество звонков на текущий момент в сутки вы готовы предоставить?
но опять же дороговато для конечных поставщиков, там же надо понимать что любой разговор не минуту идет и если с мобильного то опять же дороже еще будет. В общем средний звонок рублей так по 50-60 выходит, а то и существенно дороже.

Ок, допустим, что в среднем 50 рублей за разговор. Дорого это или дешево — за 4-х минутный разговор с человеком, который ищет Вашу услугу можно сравнить с любым другим рекламным каналом (которые кстати берут деньги не за результат в виде разговора с клиентом). Мы считаем, что такая стоимость за разговор с покупателем очень интересное предложение. Еще один критерий оценки дорого/дешево стоимость среднего заказа, сколько в среднем стоит ремонт ноутбука?

— а почему услуги? почему без товаров?
Технически мы уже сейчас готовы работать и с товарами. Продавец может настроить объявление, указав ключевые слова, определяющие его товары. Но принятие решение Покупателем о выборе например, нового мобильного телефона, существенно отличается от выбора поставщика, который сможет починить сломавшийся телефон. Мы начинаем с услуг, в случае удачного развития сконцентрируемся и на привлечение поставщиков товаров.

— вы в курсе опыта плюс минус аналогичных решений других компаний у нас и за рубежом? и если да, то каких конкретно?
100%-аналогов нет. За рубежом (Штаты, Европа) есть так называемые сервисы toll-free Directory Assistence, которые делают примерно тоже самое, но по другой бизнес модели (там в основном зарабатывают на коротких рекламных роликах во время заказа, абонентской плате за размещение информации о компании или просто берут деньги с Покупателя). www.free411.com/, www.discoverbing.com/mobile/411/

— какое количество звонков на текущий момент в сутки вы готовы предоставить?
точной цифра сейчас нет, т. к. мы только только выходим на рынок и такой показатель сильно зависит от услуги — нужно статистика хотя бы за несколько месяцев. Например ремонт ноутбуков через нас заказали 3 человека в январе.

Представьте: есть девушки, которые не требуют к себе никакого внимания. Им не нужно дарить цветы, водить в кино, они спокойно обходятся без подарков на День рождения и 8 марта.

… их нужно наполнить воздухом перед использованием, а после — аккуратно сдуть и свернуть.
track, Вы нас пугаете — Мы за пиво с алкоголем, кофе с кофеином и предпочитаем живых девушек. Присоединяйтесь!
Ободок для волос воспринимается комично. Так как в СтарТреке, где этот модный аксессуар впервые стали надевать на глаза, персонаж был мужского пола, то зрители об этом как-то не задумывались. У Вас же назначение не понятно: если персонаж — киборг или робот, то современный зритель ожидает встроенных в зрачки камер, следовательно, персонаж — человек, а так как тут никакой истории про слепоту нет, то получается, что он носит дисплей. А пишете про робота…
Пол первого ночи. Позвонил, сказал «обои». Минутное молчание… Повесил трубку.
Повторный звонок, «пицца», молчанье, повесил трубку.
Почему Милена не хочет со мной разговаривать?
Спит? В баре?
А ей можно сделать редактор интонации или ударения?
Например знаками вроде «ре'монт ноутбу'ков» и предпрослушать как произнесет
У нас есть возможность корректировать интонации и ударения в произношение ключевых слов, для этого нам нужно в словарь TTS внести правильные транскрипции.
Успехов, коллеги!
Искренне рад что речевые технологии начинают набирать популярность.
Вдохновившись вашими успехами написал небольшой пост с общей информацией об ASR и TTS.
Хорошо, если б вы подробнее описали техническую составляющую проекта и поделились практическим опытом. Если не секрет, конечно.
ее надо посадить на техподдержку 8)
А что?! интересное решение можно сделать для принятия (регистрации) -классификации и маршрутизации запроса в службе ServiceDesk.
Для этого можно использовать распознавание речи с открытой грамматикой — рубрикатор (SpeakFreely).
Основное отличие рубрикатора (SpeakFreely) от распознавания по ключевым словам (Robust Parsing Grammar) в том, что при его использовании система не знает, что именно сказал пользователь, определяется к какой из существующих категорий, рубрик сказанное клиентом ближе.
Например, клиент может сказать «У меня проблемы с моим лазерным принтером (Название)» или «Как поменять картридж?» и на основание слов (например, проблема, картридж, поменять, принтер) система отнесет вопрос Клиента к рубрике «Техническая поддержка» и переключит звонок на соответствующего специалиста.
Server Error in '/' Application.

Invalid column name 'fname'.

Description: An unhandled exception occurred during the execution of the current web request. Please review the stack trace for more information about the error and where it originated in the code.

Exception Details: System.Data.SqlClient.SqlException: Invalid column name 'fname'.

Моя девушка на меня так не ругается при предложении покушать пиццы в Москве.
упс, извините! FIX. Приятного…
А система в Аэрофлоте 2235555, тоже ваша?
Нет, это не наш проект. А технология та же и ASR и ТТS, только закрытые грамматики используются. Кстати, в этом сервисе отлично проработаны диалоги и формулировки уточняющих вопросов.
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий