Мы с гордостью объявляем, что этот день настал — 2ГИС выходит за пределы СНГ и начинает свой путь далее на запад! А если точнее, то Италия становится первой страной дальнего зарубежья, которая удостоилась чести получить удобное сочетание карты городов и справочника организаций в одном. Первыми городами DuoGIS (как нас называют в тех краях) стали Падуя и Венеция.
Для нас это очень важная историческая веха, ведь это наш первый нерусскоязычный проект: продукт выходит с интерфейсом и рубрикатором на итальянском языке. Но, правда, перевод на русский и английский языки все же запланирован. Пришлось доработать и поисковые алгоритмы – если раньше поиск осуществлялся только на русском языке, то теперь 2ГИС готов к мультиязычности.
Как и остальные города 2ГИС, Падуя и Венеция доступны в онлайн-версии, офлайновой программе для ПК, плюс на подходе приложения для популярных мобильных платформ.
Немного цифр о проекте. Картографы 2ГИС создали 6 720 квадратных километров карты. Карта Венеции и Падуи содержит более миллиона объектов, более 320 000 зданий. В справочнике 2ГИС собрана актуальная информация о более чем 24 000 организаций, и мы продолжаем работать над сбором и уточнением информации.
Конечно же, не обошлось и без некоторых нюансов. Отработав за 10 лет безупречную технологию создания продукта на территории РФ, и постоянно её совершенствуя, мы столкнулись с тем что не все наши шаблоны ложатся на иностранный проект. С отрисовкой карты проблем, в целом, не возникло: были небольшие сложности с написанием названий, но они были разрешены в течение нескольких дней. А вот сбор информации для справочника оказался менее тривиальной задачей: как выяснилось, дозвониться до какой-либо организации в Италии не так-то просто. Местный менталитет (особенно у жителей, живущих в туристических районах) заточен исключительно на «живое общение» и на телефон там практически не реагируют. Правда, если дозвониться все же удавалось, то сам процесс сверки информации шел легко — итальянцы привыкли к различного рода опросам, кроме того они очень любят поболтать.
Еще один аспект, непривычный для русского человека — это сиеста, послеобеденный отдых, длительность которого не регламентируется государством, не говоря уж о том, что он может быть практически в любое время дня. Бывает, что рабочий день у итальянцев в совокупности длится всего 4 часа! Например, в РФ перерыв на обед, как правило, происходит с 13 по 14 часов. В Италии же абсолютно нет стандарта: обед может быть в 12-16, 13-17, а бывало и что 10-11.30 — рабочие часы, 11.30-15.00 – перерыв, 15.00-17.00 — снова рабочее время. И это уже не упоминая об огромном количестве праздников и выходных.
Трехмерная карта Венеции в 2ГИС для ПК
Найти нужный адрес нашим специалистам порой тоже было весьма непросто: в Венеции и в историческом центре Падуи одно здание может иметь несколько номеров и быть приписанным к более чем одной улице. При этом многие дома очень похожи друг на друга, а табличек с адресом на них нет! В нумерации зданий тоже нет какой-либо логики, иногда разные этажи или подъезды одного здания могут иметь различный адрес.
Тем приятнее осознавать, что 2ГИС с картой и справочником Падуи и Венеции готов, существует и работает! Кстати, Онлайн-версия карты выполнена в новом дизайне, который недавно появился в 2ГИС для ПК.
Все привычные функции остались на месте, например, можно прямо сейчас проследовать по ссылке и увидеть знаменитый дворец Дожей на карте:
А так это место выглядит в реальности:
Так же, как и в более чем 150 городах России, Украины и Казахстана, в итальянской версии 2ГИС можно воспользоваться информаций об общественном транспорте. 2ГИС может подсказать, например, как на речном транспорте проплыть через весь Гранд-Канал Венеции и добраться до знаменитых песчаных островов Лидо.
Разумеется, информация карты и справочника организаций доступна в нашем полностью бесплатном API. Кстати, новый облик карт скоро появится во всех городах 2ГИС Онлайн.
В заключение хочется сказать, что развитие 2ГИС на этом не заканчивается, а лишь начинается. В будущем можно ожидать еще массу новых возможностей, городов, и даже стран!
Для нас это очень важная историческая веха, ведь это наш первый нерусскоязычный проект: продукт выходит с интерфейсом и рубрикатором на итальянском языке. Но, правда, перевод на русский и английский языки все же запланирован. Пришлось доработать и поисковые алгоритмы – если раньше поиск осуществлялся только на русском языке, то теперь 2ГИС готов к мультиязычности.
Как и остальные города 2ГИС, Падуя и Венеция доступны в онлайн-версии, офлайновой программе для ПК, плюс на подходе приложения для популярных мобильных платформ.
Немного цифр о проекте. Картографы 2ГИС создали 6 720 квадратных километров карты. Карта Венеции и Падуи содержит более миллиона объектов, более 320 000 зданий. В справочнике 2ГИС собрана актуальная информация о более чем 24 000 организаций, и мы продолжаем работать над сбором и уточнением информации.
Конечно же, не обошлось и без некоторых нюансов. Отработав за 10 лет безупречную технологию создания продукта на территории РФ, и постоянно её совершенствуя, мы столкнулись с тем что не все наши шаблоны ложатся на иностранный проект. С отрисовкой карты проблем, в целом, не возникло: были небольшие сложности с написанием названий, но они были разрешены в течение нескольких дней. А вот сбор информации для справочника оказался менее тривиальной задачей: как выяснилось, дозвониться до какой-либо организации в Италии не так-то просто. Местный менталитет (особенно у жителей, живущих в туристических районах) заточен исключительно на «живое общение» и на телефон там практически не реагируют. Правда, если дозвониться все же удавалось, то сам процесс сверки информации шел легко — итальянцы привыкли к различного рода опросам, кроме того они очень любят поболтать.
Еще один аспект, непривычный для русского человека — это сиеста, послеобеденный отдых, длительность которого не регламентируется государством, не говоря уж о том, что он может быть практически в любое время дня. Бывает, что рабочий день у итальянцев в совокупности длится всего 4 часа! Например, в РФ перерыв на обед, как правило, происходит с 13 по 14 часов. В Италии же абсолютно нет стандарта: обед может быть в 12-16, 13-17, а бывало и что 10-11.30 — рабочие часы, 11.30-15.00 – перерыв, 15.00-17.00 — снова рабочее время. И это уже не упоминая об огромном количестве праздников и выходных.
Трехмерная карта Венеции в 2ГИС для ПК
Найти нужный адрес нашим специалистам порой тоже было весьма непросто: в Венеции и в историческом центре Падуи одно здание может иметь несколько номеров и быть приписанным к более чем одной улице. При этом многие дома очень похожи друг на друга, а табличек с адресом на них нет! В нумерации зданий тоже нет какой-либо логики, иногда разные этажи или подъезды одного здания могут иметь различный адрес.
Тем приятнее осознавать, что 2ГИС с картой и справочником Падуи и Венеции готов, существует и работает! Кстати, Онлайн-версия карты выполнена в новом дизайне, который недавно появился в 2ГИС для ПК.
Все привычные функции остались на месте, например, можно прямо сейчас проследовать по ссылке и увидеть знаменитый дворец Дожей на карте:
А так это место выглядит в реальности:
Так же, как и в более чем 150 городах России, Украины и Казахстана, в итальянской версии 2ГИС можно воспользоваться информаций об общественном транспорте. 2ГИС может подсказать, например, как на речном транспорте проплыть через весь Гранд-Канал Венеции и добраться до знаменитых песчаных островов Лидо.
Разумеется, информация карты и справочника организаций доступна в нашем полностью бесплатном API. Кстати, новый облик карт скоро появится во всех городах 2ГИС Онлайн.
В заключение хочется сказать, что развитие 2ГИС на этом не заканчивается, а лишь начинается. В будущем можно ожидать еще массу новых возможностей, городов, и даже стран!
