«Gerrit Code Review»: краткое руководство с картинками

1. код рано или поздно может (в силу тех или иных причин) выйти за рамки со-язычного гетто и комментарии прийдется тупо переписывать? не всегда вся логика понятна из кода (или не всегда понятны причины именно примененной логики)
2. зачастую это перемеживается с использованием транслита в названиях переменных/методов/классов что выглядит очень плохо. один из многих типичных примеров того, что присылают кандидаты (в данном случае испанец):

public function atenderSuscripciones()
 {
   //Primero miramos si tiene suscripcion con tipo : Obra
   $c = new Criteria();
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_TIPO,'obra');
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_CLAVE,$this->getEdiObra());

   $suscripcionesObra = SuscripcionPeer::doSelect($c);

   $this->hacerPedido($suscripciones);

   //Ahora por tipo: autor

   $autores = $this->autoresID();

   $c = new Criteria();
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_TIPO,'autor');
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_CLAVE,$autores,Criteria::IN);

   $suscripcionesAutor = SuscripcionPeer::doSelect($c);

   $this->hacerPedido($suscripcionesAutor);
   //A continuacion, por tipo: coleccion

   $autores = $this->autoresID();

   $c = new Criteria();
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_TIPO,'coleccion');
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_CLAVE,$this->getEdiColec());

   $suscripcionesColeccion = SuscripcionPeer::doSelect($c);

   $this->hacerPedido($suscripcionesColeccion);


   //Y por �ltimo, por tipo: materia

   $c = new Criteria();
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_TIPO,'materia');
   $c->add(SuscripcionPeer::SUS_CLAVE,$this->materiaId());

   $suscripcionesMateria = SuscripcionPeer::doSelect($c);

   $this->hacerPedido($suscripcionesMateria);
 }

есть еще масса примеров хорошо документированного кода, но тоже на испанском или итальянском. что демонстрирует такой код германскому проекту с британскими корнями и разноязыкими разработчиками? то что хакер педидо?
3. вырабатывается привычка такого образа ведения кода, которую потом сложно исправить (то, к чему человек привыкал годами не выкорчевать за недели/месяцы)
4. в большинстве (не во всех случаях, но в большинстве) случаев качество кода и программиста оказывается относительно невысоким. скорее всего это характеризует образ мышления.
обратное правило не работает — если все на pure english — это конечно не означает, что человек гуру =)