Pull to refresh
0
0
Микаэл Воскерчян @karkandak

User

Send message
Согласен со статьей — когда мы ближе к цели, нам кажется, что время, затраченное на неё стоит её достижения.
Если так пойдет, то скоро в офисы будут ходить в плавках и в тапочках.
Пошел за водкой для хэндгама.
Аналогично, сто раз такое бывало и не только с контактами.
Спасибо за статью, а то все думал что бы такое почитать :)


Еще один вид применения
я тебя огорчу — да. Мало того, некоторые при этом используют Google- переводчик
100 лет назад фразы строились также? то есть по вашему язык тогда был таким же как сейчас (не считая набора слов)

вы видно не современных, не старых авторов не читали.

Старых авторов тоже можно читать, но лучше современных, чтобы лучше знать СОВРЕМЕННЫЙ язык.
Я например Стивена Кинга много читал на английском (Dead zone, Salems's lot) — главное чтобы было интересно.
Действительно, чтобы тебя понимали — впервую очередь нужно правильно строить фразы, не тупо переводить с русского, а думать о чем будешь говорить уже на английском.

А чтобы этому научиться, читайте современных американских и британских авторов.
хорошая идея — каждый может поучавствовать в улучшении статьи.

«Качество перевода, конечно, оставляет желать лучшего » — это еще мягко сказано
80 рублей — не дороговато?
"• Теперь вспомним, что весь Google за тот же 2009 год заработал 23,6 миллиарда долларов, сравним с Яндексовскими 278 миллионами и ужаснёмся за будущее российского поисковика: Яндекс за год заработал в 85 (!!!) раз меньше конкурента"

Сравнение не уместно — Яндекс, которым пользуются только в России и СНГ и всемирный Google. Конечно прибыль у второго будет больше.
что-то есть захотелось
В дальнейшем может и приживется, а сейчас это так — забавы ради.
ну уж извините, это мой первый пост
WebMoney действительно очень удобный сервис. Меня никогда не подводил.
положено начало эры сетевой полиции — поздравляю господа.

Information

Rating
Does not participate
Location
Москва, Москва и Московская обл., Россия
Date of birth
Registered
Activity