Асинхронный curl'инг на локалхост (или даже другой веб-сервер) предоставляет неразделяемый (shared-nothing), копирование-в/копирование-из подход использования параллелизма.
«Узнайте почему необходимо использовать React ...» — звучит очень категорично и безальтернативно. Посмотрел оригинал там, действительно, такого агрессивного продвижения в тексте нет.
«Learn more about why to use React» — наверняка было бы правильнее перевести как «Узнайте больше о том зачем использовать React».
Интересный способ согласования предложения.
«Learn more about why to use React» — наверняка было бы правильнее перевести как «Узнайте больше о том зачем использовать React».