Доброго времени суток, друзья!
Представляю вашему вниманию адаптированный перевод нового варианта предложения (сентябрь 2020 г.), касающегося использования декораторов в JavaScript, с небольшими пояснениями относительно характера происходящего.
Впервые данное предложение прозвучало около 5 лет назад и с тех пор претерпело несколько значительных изменений. В настоящее время оно (по-прежнему) находится на второй стадии рассмотрения.
Если вы раньше не слышали о декораторах или хотите освежить свои знания, рекомендую ознакомиться со следующими статьями:
Итак, что такое декоратор? Декоратор (decorator) — это функция, вызываемая на элементе класса (поле или методе) или на самом классе в процессе его определения, оборачивающая или заменяющая элемент (или класс) новым значением (возвращаемым декоратором).
Декорированное поле класса обрабатывается как обертка из геттера/сеттера, позволяющая извлекать/присваивать (изменять) значение этому полю.
Декораторы также могут аннотировать элемент класса метаданными (metadata). Метаданные — это коллекция простых свойств объекта, добавленных декораторами. Они доступны как набор вложенных объектов в свойстве [Symbol.metadata].