Вот как раз возникает оно во всей зрительной коре — это важный момент.
А сама зона V4 одна из (но не единственная) тех частей, повреждение которых приводит к цветовой слепоте.

Прочитал Ваши материалы. И списался с человеком занимающимся феноменологией зрения.
В общем — V4 нельзя выбрасывать из списка зон занимающихся обработкой цвета. Поэтому внёс маленькую правку)

Предел — половина ширины фоторецептора. В книге «Феноменология зрения» этот момент хорошо описан.

Это связано с отсутствием «синих» колбочек в фовеа.

Неплохое объяснение

Вот здесь про время отклика в сетчатке:
www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960982217302270#bib3

спасибо.
UPD:
Прошёл по всем ссылкам внутри, не увидел такой график.
Будьте так любезны ткнуть меня туда мордой.

Уже сейчас есть нейросети распознающие образ картинки, которую видит испытуемый. Но этот образ очень размыт — это больше как паттерн.

Если вопрос о том сможет ли устройство считывать картинку со всеми деталями… я бы не был так оптимистичен. Хотя будем посмотреть)

сбросьте пожалуйста ссылочку

Ваш вопрос немного размыт.
Если взять во внимание максимальную частоту обновления картинки, то в зависимости от индивидуальных особенностей зрения, кто-то перестаёт видеть мерцание после 80Гц, а кому-то и 120Гц мало.

Про разрешение экрана — найдите историю, почему Apple назвали свой монитор Retina, всё станет на свои места)

По поводу цветового охвата — не совсем понял, что именно Вы хотите услышать.

Эту часть я решил не описывать, так как она вызовет сильное бурление.
Найду основательное описание этого механизма — добавлю.

В точку

Совершенно верно

Вы сами и ответили на этот вопрос — суммарный буфер картинки на 360 будет приближаться к бесконечности)

«динамическая голограмма спроецированная на внутреннем экране» будет иметь бесконечное разрешение, но ТОЛЬКО в случае движения глаз и головы)

да, это называется стекинг.

буду в скором времени писать статью про цвет — там всё будет.

Цитата — «Возьмем случай, где средняя физическая рефракция (60,0D) в глазном яблоке с передне-задним размером средней величины (23 мм). Нетрудно подсчитать, что при толщине роговицы около 1 мм, глубине передней камеры около 3 мм и отрезке от переднего полюса хрусталика до узловой точки 2 мм, от последней до сетчатки остается как раз 17 мм, что и
обеспечит фокусировку параллельных лучей в центральной ямке желтого пятна, так как совпадает с главным фокусным расстоянием.»

С.А.Рухлова «Основы офтальмологии» 2006 г.

такую статью, наверное, не буду писать так как в этом вопросе огромное количество переменных и как правильно указали в комментарии выше — диапазон комфортной частоты очень широкий.

сразу видно кто внимательно и вдумчиво читал)