User

Profile Publications 14Comments Bookmarks 59

JustJeremy Apr 12 at 14:07

Если покупка — это не владение, то пиратство — не воровство

6 min

44K

Sportmaster Lab corporate blogLegislation in ITReading roomCopyrightIT-companies

Opinion

Translation

Двадцать лет назад я ввязался в публичную перепалку (дружескую) с Крисом Андерсоном, работавшим тогда главным редактором Wired. Я публично выразил своё разочарование публикуемыми в Wired радужными обзорами отягощённых DRM цифровых устройств. Андерсон сказал, что я идеалист, если жду, что журнал откажется от обзоров гаджетов из-за DRM:

https://longtail.typepad.com/the_long_tail/2004/12/is_drm_evil.html

Я публично ответил, сказав ему, что он неправильно меня понял. Дело было не в идеологической чистоте, а в добросовестности обзоров. Wired призывал покупать продукт, потому что у него имелись функции x, y и z, но в любой момент в будущем производитель мог отключить любые из этих функций:

https://memex.craphound.com/2004/12/29/cory-responds-to-wired-editor-on-drm/

Читать дальше →

+228

509

JustJeremy Mar 29 at 11:54

Как программировали в 1969 году

6 min

21K

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*Reading roomHistory of ITOld hardware

Retrospective

Translation

Я провёл это интервью со своей матерью Марианной Эрнерфельд в декабре 2018 года. В посте приведён немного урезанный перевод. Полное интервью на шведском языке можно прочитать здесь.

Почему ты захотела стать программистом?

Я решила стать программистом в 1965-66 годах. Прочитав статью, где на иллюстрации была показана блок-схема, я подумала: «это моё». Когда я выпустилась из старшей школы в 1967 году, не было ни одного университета, обучающего программированию, но существовал полугодовой курс в Сольне [прим. пер.: Сольна — коммуна в Швеции], который превратился в годовой курс, и на него могли выдать студенческий заём. Поэтому я подала на него заявление.

В то же время SJ (шведская государственная железнодорожная компания, на то время монополист) рекламировала программу стажёрства с однолетней оплачиваемой программой обучения, в рамках которой можно было учиться различным частям работы SJ. У SJ был компьютерный отдел, поэтому я подала заявление и в программу SJ, надеясь оказаться в ней.

Однако у SJ оказалось 700 кандидатов на 50 мест, поэтому они устроили суровый процесс отбора с различными тестами. И мне удалось пройти их! Мне нужна была зарплата, чтобы оплачивать собственное жильё, так что я приняла предложение.

Выяснилось, что руководство SJ было очень недовольно тем, что брошюры о стажёрской программе рассылали студентам и мужского, и женского пола! Хотя в программу приняли и не так много девушек, но их всё равно было приличное количество.

Читать дальше →

+63

JustJeremy Feb 22 at 14:00

Логический долг гораздо разрушительнее технического

4 min

3.9K

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*Development Management*Project management*Personnel Management*

Translation

Жили-были разработчики ПО, игнорировавшие рекомендованные методики наподобие предметно-ориентированного проектирования (Domain-Driven Design); они срезали углы, чтобы выпускать продукты быстро. Они думали: «Нам платят за написание кода, а не за проектирование!»

Менеджер по продукту, в свою очередь, игнорировал то, что игнорировала команда разработки. Он даже не мог сказать, чем именно они пренебрегали. Он был убеждён, что всё, не касающееся написания кода — пустая трата времени. Он думал: «Клиенты платят нам за работающее ПО!»

Спустя полчаса после запуска «работающее ПО» внезапно рухнуло из-за непредусмотренного (а значит, и неуправляемого) наплыва большого количества одновременных пользователей. Клиент считал, что менеджер по продукту и команда разработки должны немедленно устранить критическую проблему. Запуск был отменён.

Читать дальше →

+18

JustJeremy Nov 30 2023 at 11:34

Как понять, есть ли в тебе искра программиста

6 min

33K

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*Studying in ITIT career

Opinion

Translation

Я думаю начать учиться писать код. Какой ноутбук мне купить? Нужно ли участвовать в буткемпе? Нужны ли моему ребёнку особые курсы или подготовка, чтобы поступить на computer science?

Многие люди спрашивают меня, стоит ли им учиться писать код, хорошим ли карьерным путём будет для них или их детей разработка ПО, нужно ли им учиться в вузе, чтобы обрести успех.

Приведу свой совет вкратце

Прежде чем думать обо всём этом: специальности, вузе, в который будет поступать ребёнок, покупке ноутбука, вам нужно понять, есть ли у вас (или у ребёнка) «искра программирования».

Это потребует от вас немного времени и усилий, но здорово то, что онлайн есть куча высококачественных и бесплатных ресурсов, позволяющих вам ощутить, что же такое кодинг и разработка, чтобы вы приняли решение, стоит ли выбрать это в качестве карьеры или хобби. Некоторые из них я приведу в этом посте.

Читать дальше →

+36

JustJeremy Nov 2 2023 at 14:32

Nintendo Game Processor — компьютер для создания игр, который не выпустила Nintendo

Easy

3 min

Sportmaster Lab corporate blogHistory of ITOld hardwareGames and game consoles

Retrospective

Translation

В 1994 году Nintendo подала в США заявку на крайне примечательный патент.

Патент US6115036A — «Оборудование для редактирования программ видеоигр/видеографики с функциями остановки программ и передачи данных»

Иными словами:

Nintendo Game Processor — это специализированный компьютер с клавиатурой и мышью, созданный с одной конкретной целью: для визуального создания собственных игр Super Nintendo при помощи drag and drop и записи этих игр на настоящие картриджи SNES.

Вот как мог выглядеть Game Processor:

Обратите внимание на четыре разъёма сбоку в стиле SNES / Super Famicom. Один для клавиатуры, один для мыши и два для контроллеров SNES.

Читать дальше →

+27

JustJeremy Sep 7 2023 at 14:15

Опасный гибрид: разгон Super Game Boy

6 min

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*History of ITOld hardwareGames and game consoles

Case

Translation

Super Game Boy позволяет играть в игры Game Boy на Super Nintendo. Это впечатляет, учитывая, что эти две консоли не имеют практически ничего общего. Сегодня мы рассмотрим гибридное устройство, создающее многопроцессорную машину, в которой два CPU совершенно непохожи друг на друга. А возможно, мы заставим Super Game Boy работать действительно быстро.

Читать дальше →

+23

JustJeremy Jul 28 2023 at 13:21

Как с помощью практики на LeetCode я получил несколько офферов

Easy

4 min

51K

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*Studying in ITIT career

Case

Translation

После рассказа о том, как я получил работу в Amazon, в этом посте на reddit мне задали множество вопросов о том, как мне помог LeetCode в подготовке к собеседованиям.

В статье я отвечу на эти вопросы.

Сколько времени это заняло?

Я начал готовиться за 2-3 месяца до собеседований в BigTech. В то время я тратил по 2-3 часа в день на подготовку.

+34

JustJeremy Jun 22 2023 at 14:44

Когда отладочных символов стало слишком много

4 min

4.3K

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*Google ChromeDebugging*Browsers

Translation

Смерть, налоги и безудержно разрастающиеся браузерные движки — вот три вещи, в которых можно быть твёрдо уверенным. Актуально это было и на начало 2020 года, когда я осознал, что из-за безжалостного роста Chromium рано или поздно мы будем создавать файлы PDB (отладочных символов Windows), превосходящие предел формата PDB в 4 ГиБ.

В феврале 2020 года я зарегистрировал баг Visual Studio с просьбой увеличения этого предела, и спустя три года и три дня мы дёрнули рубильник, и теперь Chromium может создавать PDB большего размера. На тот момент PDB для Chrome занимал 95% от 4 ГиБ, а многие тестовые двоичные файлы уже преодолели этот порог, так что это было сделано вовремя.

Читать дальше →

+23

JustJeremy May 12 2023 at 14:51

Самостоятельный хостинг в 2023 году

Medium

5 min

20K

Sportmaster Lab corporate blogHostingData storage*Development for Raspberry Pi*DIY

Tutorial

Translation

Оригинал блога, который вы сейчас читаете, имеет идеальный рейтинг PageSpeed 100 / 100. (По крайней мере, на момент написания статьи.) Это не хвастовство, а совсем наоборот. Оказывается, достичь этого вообще не трудно. Просто хостите статическую страницу с простыми стилями, и этого достаточно. Статическую страницу создать довольно просто. Ты выпускаешь index.html и отправляешь её по проводам. Можно изощриться и генерировать её при помощи фреймворка, как я делаю в случае Astro. Но смысл моего поста не в этом.

Смысл фразы хостить статическую страницу в слове хостить. Эта страница хостится на Raspberry Pi 4b, находящемся у меня дома. Устройство обеспечивает превосходную скорость, почти ничего не стоит и имеет бесконечные возможности бесплатного расширения. В этом посте я расскажу, насколько просто было всё настроить. И о том, насколько потрясающий, по моему мнению, опыт разработки это даёт.

Читать дальше →

+35

JustJeremy Apr 13 2023 at 14:23

«Чистый» код, ужасная производительность

16 min

64K

Sportmaster Lab corporate blogHigh performance*Programming*Perfect code*C++*

Translation

Один из самых часто повторяемых советов программистам, особенно начинающим — это рекомендация писать «чистый» код. Она сопровождается длинным списком правил, сообщающих, что нужно делать, чтобы код был «чистым».

На самом деле, большая доля этих правил не влияет на среду исполнения кода, который вы пишете. Подобные правила невозможно оценить объективно, да это и необязательно, ведь на этом этапе они достаточно произвольны. Однако есть правила «чистого» кода, на которые делают особый упор — это правила, которые можно измерить объективно, поскольку они влияют на поведение кода в среде исполнения.

Если посмотреть на список правил «чистого» кода и вытащить из него правила, которые действительно влияют на структуру кода, то мы получим следующее:

Отдавайте предпочтение полиморфизму, а не «if/else» и «switch»
Код не должен знать о внутреннем устройстве объектов, с которыми он работает
Функции должны быть маленькими
Каждая функция должна выполнять одну задачу
Принцип «DRY» — Don’t Repeat Yourself («не повторяйся»)

Эти правила достаточно чётко формулируют то, как должен создаваться конкретный фрагмент кода, чтобы быть «чистым». Но я задам такой вопрос: если мы создадим фрагмент кода, соответствующий этим правилам, какова будет его производительность?

Читать дальше →

+149

368

JustJeremy Feb 9 2023 at 14:30

Баг Safari, которого никогда не было

5 min

2.8K

Sportmaster Lab corporate blogWebsite development*BrowsersWeb services testing*

Translation

В октябре 2021 года мой коллега-разработчик Иэн опубликовал сообщение в канале поддержки GOV.UK Design System в Slack:

«Интересно, а кто-нибудь заметил, что Safari Technology Preview как-то странно влияет на заголовок, баннер бета-версии и кнопки сайта?»

Safari Technology Preview — это версия браузера Safari для «предварительного ознакомления с будущими веб-технологиями в macOS и iOS». Большинство создателей браузеров предоставляет подобные версии своих браузеров, чтобы разработчики могли тестировать новые функции.

После сообщения Иэна мы посмотрели на Design System в Safari Technology Preview.

Мы действительно увидели странное поведение заголовка, баннера бета-версии и кнопок, о которых говорил Иэн. Последнее слово в каждом из этих элементов переносилось на новую строку, хотя это и не было необходимо.

Читать дальше →

+19

JustJeremy Jan 26 2023 at 14:52

Чистый код: как писать код, который легко читать

11 min

17K

Sportmaster Lab corporate blogProgramming*Perfect code*Designing and refactoring*Kotlin*

Tutorial

Translation

Для начала мы обсудим, зачем вам вообще может понадобиться писать более читаемый, а не краткий код. Затем мы рассмотрим стратегии, как это делать в случае:

Именования переменных, классов и функций
Вспомогательных функций
Комментариев к коду
Перечислений/словарей/запечатанных классов и так далее
Упорядочивания и именования пакетов

Зависит ли эффективность от меньшего количества нажатий на клавиши?

Вспоминаю, как, будучи джуном, я думал, что более эффективно использовать аббревиатуры имён для идентификаторов (по сути, любых конструкций в коде, которым мы, разработчики, можем давать имена).

Моя логика была проста: если у меня это занимает меньше времени, то так я быстрее справлюсь с работой.

Эта логика имела бы смысл, если бы были истинными следующие условия:

Мне или кому-то другому никогда не придётся читать или исправлять то, что я написал в прошлом
Я нечасто забываю при чтении функции, в чём смысл одной или нескольких переменных
Мне время от времени не приходится писать действительно сложный и запутанный код
Я могу переименовывать функции, классы или свойства внешних библиотек с непонятными или нелогичными названиями во что-то более разумное

Смысл в том, что я очень редко бывал в ситуациях, когда краткость действительно экономила время. Более того, современные IDE имеют полезную функцию под названием «автодополнение кода», которая и так позволяет существенно меньше нажимать на клавиши.

У вас может быть другое мнение, и это абсолютно нормально! Можете взять из этой статьи только самое полезное для вас, а об остальном забыть.

Читать дальше →

+21

JustJeremy Oct 13 2022 at 15:37

Отправляем спамеров в парольное чистилище

6 min

15K

Sportmaster Lab corporate blogSpamming and anti-spammingOpen source*Email-marketing*

Translation

Как лучше всего наказывать спамеров? Я очень долго думал над этой темой, потому что потратил кучу времени на фильтрацию бесконечного хлама, который они мне присылали. И тут меня озарило: наказание должно соответствовать преступлению — краже моего времени. То есть я, в свою очередь, должен красть их время. Разумеется, с минимальными затратами моего времени. Поэтому в начале этого года я создал Password Purgatory («Парольное чистилище») с единственной целью — провести спамеров через всего круги ада выбора пароля, удовлетворяющего ужасно сложным критериям. И когда я говорю "ужасно сложные критерии", это значит, что они гораздо хуже, чем то, что вы когда-либо видели. Я выложил проект в открытый доступ, принял несколько PR, создал API, задающий всё более сложные требования к паролям, и на этом остановился. Пока, наконец, не выпустил готовый проект. Он жив, работает и при этом дьявольски прекрасен.

Читать дальше →

+35

JustJeremy Apr 26 2021 at 16:18

Целительная сила JavaScript

6 min

7.9K

Sportmaster Lab corporate blogWebsite development*JavaScript*Perfect code*HTML*

Translation

Чуть меньше года назад, когда по всему миру начали распространяться локдауны в связи с Covid-19, большинство людей начало запасаться туалетной бумагой и консервами. Но лично я стремился получить нечто другое: реализовать функцию поиска.

Цель функции поиска была не особо важна, мне просто нужно было кодить. Код успокаивает, потому что позволяет ощутить контроль в те моменты, когда мир, казалось бы, погружается в хаос. По сути, программирование состоит из небольших головоломок, которые нужно решить. Не просто из пазлов, пассивно лежащих на столе, но из головоломок, в которых можно вдохнуть таинственную жизненную силу. Головоломок, способных выполнять задачи, что-то создавать, автоматизировать рутину или публиковать тексты, доступные всему миру.

Как и множество других писателей и художников, я держу личный веб-сайт, работающий уже в течение почти 20 лет. Решив заняться кодом, я смахнул пыль с моих заржавевших знаний JavaScript, и начал искать библиотеки нечёткого поиска, которые можно подключить к веб-сайту для упрощения поиска эссе из моей коллекции.

Читать дальше →

+15