yktoo Apr 18 2009 at 16:00

Полиция займётся расследованием утечки вердикта по The Pirate Bay

2 min

437

Decentralized networks*

Translation

+45

Comments 24

Sho Apr 18 2009 at 16:10

Узнали из блога судьи:

8:30
Выгулял собачку, выпил стаканчик молока, поставил на закачку все сезоны MD House из PB, а то ребят же на год сегодня посажу, смотреть нечего будет.

+56

Gangsta Apr 18 2009 at 17:44

источник?

-12

Consul Apr 18 2009 at 18:21

</занудство>

+18

jeje Apr 18 2009 at 16:13

>Повлияет ли факт утечки на сам приговор, пока неизвестно.
Не вижу связи.

-1

ostrovityanin Apr 18 2009 at 16:45

Намек на коррупцию.

maxshopen Apr 18 2009 at 16:53

Выскажу предположение, что связь есть в двух случаях из трех.
1. Кто-то из судей тупо проболтался -> нарушение судейской этики (и возможно шведского законодательства) -> Вопросы к компетентности судей -> пересмотр приговора
2. На судей оказывали давление и/или купили -> думаю вопросов нет что дальше?
3. В суде(или где то еще, дома у судей, например) организована прослушка -> тут прямой связи нет, действительно.

Поэтому требуется расследовать источник утечки.

VovixLDR Apr 18 2009 at 19:24

Вот именно, имеются серьезные подозрения в п. 1 и особенно в п. 2. Рано радуются копирасты! SHOW MUST GO ON!

mIK_LH Apr 19 2009 at 12:45

Мне кажется что второй вариант самый вероятный.

0nly0ne Apr 18 2009 at 16:13

кто-то спёр workprint

Consul Apr 18 2009 at 16:49

«Это очень серьёзно,— прокомментировала глава окружного суда Lena Berke»
Чем это так серъёзно? давайте обсудим что такого серьёзного в том что мы на пару часов раньше узнаем о том, что организаторов TPB посадят на год?

-1

Freeborn Apr 18 2009 at 16:58

Это была нелегальная версия решения суда, экранка с переводом Володарского:-) Лицензионная копия решения суда должна была выйти значительно позже, так что авторское право судей было нарушено, издатели не получили прибыль:-)

+10

Tagire Apr 18 2009 at 17:12

В таком случае пиратбэй может подать в суд на самого себя)

Lisek Apr 19 2009 at 12:02

Интересно, а версия «с правильным переводом» от Гоблина будет?

dharbari Apr 18 2009 at 20:32

Серьезного в этом то, что раз приговор был известен заранее, значит кто-то общался по этому вопросу с судьями в процессе его вынесения. Это как бы симптом.
Как он общался — советовал или просто ему рассказали — вопрос другой. Его и хотят выяснить.

Tagire Apr 18 2009 at 16:51

Ну дык это же обычная практика. До выхода вердикта его сперли и выложили на торрентах.

+15

cachealot Apr 18 2009 at 17:19

причем раздачу производили на этот раз сами корпорации :)

Yolenzo Apr 18 2009 at 17:35

Полиция займётся расследованием утечки вердикта по The Pirate Bay. После этого полиция займется расследованием исчезновения полицейских, который занялись расследованием утечки вердикта по The Pirate Bay.