Pull to refresh

(Google Voice + Google Translate)^Mobile = мобильный голосовой переводчик?

IT-companies
(Google Voice + Google Translate)^Mobile = мобильный голосовой переводчик?
Google умеет сносно переводить в автоматическом режиме. Недавно анонсированный Google Voice (GrandCentral) способен достаточно хорошо расшифровывать голос (пока, правда, лишь для английского). Существует возможность реализовать это, в т.ч., на различных мобильных платформах. В предсказаниях для Google на 2009 год значится, что «Google Translate будет постепенно интегрирован с многими сервисами и приложениями Google». Можем ли мы ожидать в будущем появления синхронного (в т.ч. мобильного) переводчика от Google с контекстной голосовой рекламой?

Собственно, идея довольно проста:
(Google Voice + Google Translate)^Mobile = мобильный голосовой переводчик?
Само собой, подразумевается использование не конечных сервисов, а технологий, на которых они построены.

Собеседники могут находится рядом или общаться голосом удаленно. Транскрипты разговоров могут быть впоследствии разосланы на их (g)mail'ы. Шаги 2-6 также можно заменить «живым» переводчиком. Монетизация: а) все бесплатно, но периодически пользователям придется слушать звуковую (контекстную) рекламу (что вполне вписывается в политику Google); б) чтобы избавиться от рекламы, нужно заплатить; в) при использовании «живого» синхронного переводчика, закономерно, ему нужно будет платить по времени, сервис получает % (биржа синхронных переводчиков, рейтинг, отзывы и проч.). Все это также «вписывается» в стратегию Google «гонять» через себя побольше трафика, собирая данные для более адресной рекламы.

Зачатки подобной системы уже есть — например в виде связки «Google Translate + „проговорщик“ перевода от AT&T». Skype также предлагает возможность использования услуг «живых» переводчиков. На рынке представлены и «автономные» устройства-переводчики (голосовые, встроенный словарь) (вот или вот, например).

Такая вот моя догадка :) Будет ли это реализовано — покажет (думаю, уже скорое) время.
П.С. Если, возможно, Google такого делать не будет — возможно, описанная схема может быть использована кем-то из читающий эти строки для своего проекта.
Tags:GoogleGoogle VoiceGoogle Translatemashup
Hubs: IT-companies
Total votes 32: ↑30 and ↓2 +28
Views2.5K

Comments 26

Only those users with full accounts are able to leave comments. Log in, please.

Popular right now

SEO-специалист (в офис)
to 100,000 ₽ЛЗМ МГСанкт-Петербург
Интернет-маркетолог
from 70,000 ₽IT-AgencyRemote job
Lead/Senior Data Engineer
from 3,500 to 5,000 $G-PlansRemote job
Продуктовый UX-аналитик
to 190,000 ₽Банк «Открытие»Москва
Разработчик iOS/iPhone
from 100,000 to 200,000 ₽Golf PadНовосибирск