Comments 14
Возьму на вооружение. Спасибо.
имхо лажа отдавать по /de дефолтовый язык — что будет, когда яндекс погуляет? — куча ссылок с якобы немецким языком. имхо отдать заглушку со списком имеющихся языков и фсё.
Яндекс не сможет туда зайти, ибо нигде нет такой ссылки (автор указал, что предполагает, что пользователь сам ввел de). А даже если и есть, то откуда Яндекс знает, что mysite.com/de/user/auth означает немецкий язык?
можно и так.
есть следующий вариант развития событий. немецкий язык был, но потом от него решили отказаться, или языковый файл повреждён (не докачался например), тогда ссылки будут работать, но с дефолтным языком. согласитесь это важнеё чем заглушка. особенно для бизнес сайтов.
если же такого языка не было, тогда с какой радости яндекс полезет туда гулять?
есть следующий вариант развития событий. немецкий язык был, но потом от него решили отказаться, или языковый файл повреждён (не докачался например), тогда ссылки будут работать, но с дефолтным языком. согласитесь это важнеё чем заглушка. особенно для бизнес сайтов.
если же такого языка не было, тогда с какой радости яндекс полезет туда гулять?
Как то уж сильно массивно для такой простейшей задачи.
И, кстати, тогда уж либо нужно подставлять язык в КАЖДЫЙ url (если не указан, то делать перенаправление на язык по умолчанию), либо сделать модуль, который ставить как язык по умолчанию, так и по обращении к нему меняет на указанный, возвращая пользователя обратно на ту же страницу, где он и был.
И, кстати, тогда уж либо нужно подставлять язык в КАЖДЫЙ url (если не указан, то делать перенаправление на язык по умолчанию), либо сделать модуль, который ставить как язык по умолчанию, так и по обращении к нему меняет на указанный, возвращая пользователя обратно на ту же страницу, где он и был.
// Как то уж сильно массивно для такой простейшей задачи.
предложите решение попроще :)
к сожалению здесь двумя строчками кода не обойтись
// И, кстати, тогда уж либо нужно подставлять язык в КАЖДЫЙ url (если не указан, то делать перенаправление на язык по умолчанию)
это можно сделать при помощи стандартного url хелпера
// либо сделать модуль, который ставить как язык по умолчанию, так и по обращении к нему меняет на указанный, возвращая пользователя обратно на ту же страницу, где он и был.
не уверен что до конца понял суть. можете написать более развёрнуто?
предложите решение попроще :)
к сожалению здесь двумя строчками кода не обойтись
// И, кстати, тогда уж либо нужно подставлять язык в КАЖДЫЙ url (если не указан, то делать перенаправление на язык по умолчанию)
это можно сделать при помощи стандартного url хелпера
// либо сделать модуль, который ставить как язык по умолчанию, так и по обращении к нему меняет на указанный, возвращая пользователя обратно на ту же страницу, где он и был.
не уверен что до конца понял суть. можете написать более развёрнуто?
Ну я не использую пока ZF, в моей системе есть просто 2 точки — метод, который устанавливает язык для приложения при запросе, он же ставит язык по умолчанию, если от пользователя не пришёл какой язык ему нужен из Сookies, а второй метод меняет язык про запросу пользователя на определённый урл по типу htpp://site.com/change_lang/ru.html
Мне кажется лутше для того кто хочет увидеть сайт на немецком всетаки показывать английский а не украинский вариант.
А что если хранить язык в кукисах? Как раз нужно реализовать чтото подобное, только на cakephp.
А что если хранить язык в кукисах? Как раз нужно реализовать чтото подобное, только на cakephp.
думаю Вам правильно кажется — украинский язык я взял просто для примера :).
т. е. если человек выбрал язык сохранять его в куки? можно и так. неплохая мысль!
т. е. если человек выбрал язык сохранять его в куки? можно и так. неплохая мысль!
Спасибо за статью.
Когда пользователь выбрал язык, можно хранить его в сессиях, или, как предлагали, в кукиз, если юзер зарегистрированый то в его настроках хранить… впрочем это очевидно)
Постоянные ссылки на страницы формировать с :lang в УРЛ тогда можно будет давать ссылки на странички на любом языке.
Вкратце свой подход описал)
Для меня сейчас актуально определение Страны и Города посетителя может вы решали подобную задачу с использованием ZF?
Когда пользователь выбрал язык, можно хранить его в сессиях, или, как предлагали, в кукиз, если юзер зарегистрированый то в его настроках хранить… впрочем это очевидно)
Постоянные ссылки на страницы формировать с :lang в УРЛ тогда можно будет давать ссылки на странички на любом языке.
Вкратце свой подход описал)
Для меня сейчас актуально определение Страны и Города посетителя может вы решали подобную задачу с использованием ZF?
Когда я решал такую задачу ZF ещё в помине не было :). Страну и город можно определить использую базу GeoIP от www.maxmind.com
Интересно — сразу же попробовал применить и сразу же не сработало :/
У вас переопределен дефолтный роутер и все запросы все равно отправляются на него: т.е. я всегда буду видеть титульную страницу по дефолтному индекс-контроллеру и дефолтному индекс-экшену. Есть ли какой-либо красивый способ сделать это правильно?
У вас переопределен дефолтный роутер и все запросы все равно отправляются на него: т.е. я всегда буду видеть титульную страницу по дефолтному индекс-контроллеру и дефолтному индекс-экшену. Есть ли какой-либо красивый способ сделать это правильно?
Sign up to leave a comment.
Zend Framework и многоязычность