Баг с переводом в iTunes 8

Вчера вечером скачал и установил новую версию iTunes. Не буду описывать свои положительные или отрицательные впечатления — их итак в сети немало. Больше всего меня позабавило отображение заполненности памяти на подключенном iPod Touch 8Gb.


В английской версии, очевидно, вместо «Бесплатно» написано «Free».
Но так как, судя по всему, процесс перевода интерфейса [полу]автоматический — сильно повлияло значение слова Free в контексте продаж контента.