Comments 32
Мне кажется, это больше походит на обращение к своим клиентам(покупятелям, поклонникам, etc), представленное в якобы рассылаемом письме, чтоб оно разошлось по блогам, чем на обращение начальника к подчиненным с претензиями о плохой работе сервиса
Нормальное обращение к подчиненным, только вот без претензии как вы говорите.
Стив признает свои ошибки и показывает команде возможный путь решения проблемы. Я считаю это гораздо более эффективным, из письма видно что ему совсем не бзразличен персонал и что он не сваливает на них всю вину.
А вообще признать вот так вот открыто свои ошибки это сильно!
Стив признает свои ошибки и показывает команде возможный путь решения проблемы. Я считаю это гораздо более эффективным, из письма видно что ему совсем не бзразличен персонал и что он не сваливает на них всю вину.
А вообще признать вот так вот открыто свои ошибки это сильно!
Может быть оно, конечно, так и есть, но предпоследний абзац больше походит на отчетность перед публикой...
Со Стивом Джобсом не вживую не общался ;)
Но на письмо человека из "Пиратов Силиконовой Долины" к своим сотрудникам как-то не очень похоже.
Но на письмо человека из "Пиратов Силиконовой Долины" к своим сотрудникам как-то не очень похоже.
Вот у кого надо брать пример по написанию писем подчиненным, так это у Чичваркина
Поправьте заголовок, "Текст письма Стива Джобса сотрудника Apple", вероятно здесь должно быть "сотрудникам", или знак препинания )
А линк на оригинал можно?
,
Хабракат?
Eddy Cue — операция «приемник»
Я бы порекомендовал автору перевода купить два словаря: русский и английский.
Да уж, Стив - Великий человек. Даже в обычном обращении к сотрудникам, что они накосячили он смог дать такую мотивацию... Текст отлично составлен!
А у них вообще тестирование было?
Как говориться: "А слона то мы и не заметили"
Не в обиду поклонникам Яблока :-)
Как говориться: "А слона то мы и не заметили"
Не в обиду поклонникам Яблока :-)
Ничего плохого в этом нет, но это не обращение к разработчикам, это текст для нас, для меня, для тебя, для блогов и для пиара (в нейтральном смысле этого слова). Не будьте такими наивными.
Я вообще не понимаю зачем нужны программы подобные mobileme.
ИМХО это нифига не письмо сотрудникам, а специально составленное письмецо. И составлено оно скорее всего не Джобсом, просто от его лица. Хотя то что признают свои косяки это хорошо, пусть даже и таким хитрым образом. Хотя Пиранья Байтс были круче...
UFO just landed and posted this here
Как? Попиариться на собственном провале и дурачить клиентов липовыми письмами?) Думаю нет.
UFO just landed and posted this here
Ну если бы вы интересовались не только новостями про эппл, то наверняка слышали бы, что даже про Висту которая вполне себе ничего Балмер сказал что продукт был выпущен преждевременно.
Вообще-то Балмер прав, но сама формулировка забавная — после 6 лет разработки назвать релиз Vista «преждевременным» это очень круто даже для «Микрософта».
Есть некие стандарты, сколько должна разрабатываться ОС? Сколько лет - "не круто"?
Нет, ну какие стандарты? Тут все на интуитивном уровне. Разработчики же задали какой-то темп с выпуском предыдущих версий. А когда в развитии системы наблюдается затяжной застой в течение которого отсекаются чуть ли не самые интересные функции — ну, это по меньшей мере разочарование. Я лично был разочарован «Вистой», потому что за время, в течение которого велась работа над осью, я ждал гораздо большего. А получилось, что они долго тужились, а на выходе вышел жалкий грустный пук. И шесть лет ради такого пука — это не круто.
кря-кря
чтобы такое письмо ушло на стонону? причем такое кривое...
чтобы такое письмо ушло на стонону? причем такое кривое...
"что бы" везде в этой статье надо писать слитно,
а все глаголы, которые вы пишите без мягкого знака, отвечают на вопрос "что сделать?", следовательно, они должны писаться с мягким знаком.
Это не занудство, просто письмо переведено от первого лица и читать его приятнее без ошибок.
а все глаголы, которые вы пишите без мягкого знака, отвечают на вопрос "что сделать?", следовательно, они должны писаться с мягким знаком.
Это не занудство, просто письмо переведено от первого лица и читать его приятнее без ошибок.
Sign up to leave a comment.
Текст письма Стива Джобса сотрудникам Apple