lovermann Feb 5 2007 at 15:25

Слова-паразиты Стива Джобса

1 min

1.1K

Lumber room

+10

Comments 20

Aleksas Feb 5 2007 at 16:31

Ничего не вижу. Это youtube?

lovermann Feb 5 2007 at 16:34

Да, это YouTube. Если поможет, id ролика: QOVRgVPrGlQ

KvaZaR Feb 5 2007 at 16:43

Так я не понял, беливабл или беливабли? :)

И еще мне интересно: а зачем нужно знать слова-паразиты Стива Джобса?

lovermann Feb 5 2007 at 16:56

Мне просто показалось это интересным. Более того, из анализа речи влиятельных в мире людей можно почерпнуть что-то полезное и для себя. Так уж повелось, что роль играет не только то, что говорят люди, но и как они это делают.

bidon Feb 6 2007 at 11:37

Да. Но наверное, в случае со словами-паразитами неплохо бы быть с данным влиятельным человеком носителями одного и того же языка... Не думаю, что на Хабре найдется много пользователей, для которых английский (американский) язык родной.

lovermann Feb 6 2007 at 14:40

Мне кажется, что продвинутое большинство посетителей всё же английским владеет. Как ни крути, а очень много ценного материала появляется на английском. Я бы и сам рад читать всё это на русском, да нет возможности пока.

bidon Feb 6 2007 at 15:46

Это верно. Но мне все-таки кажется, что для того, чтобы рассуждать о словах-паразитах, нужно языком не просто владеть (на уровне чтения технической литературы), а говорить на нем как на родном. Не думаю, что иностранец, выучивший русский и говорящий на нем, чувствует все тонкости и различия между фразами "он типа пришел" и "он бля пришел" (если, конечно, русский не стал для него родным, для чего должно пройти немало времени).

Думаю, что людей, способных чувствовать подобную разницу в английском, на Хабре единицы (если они вообще есть). Поэтому я совсем не понимаю, как