Банковские выписки и PHP — это просто

Значение $rules не рекомендую устанавливать при каждом вызове функции rules

Не все банки предоставляют выписки в этом формате. У нас, например, клиент-банк Сбера выдаёт dbf — его и парсим (также средствами PHP).

Версия формата не проверяется, кодировка тоже (её, кстати, быстрее конвертнуть целиком у всего документа).
Пока всё очень слабенько, сделайте репу на гитхабе, люди помогли бы привести в божеский вид.

Надо бы сделать нормальный composer пакет с тестами!

Можно регулярным выражением заменить строки, в которых нет '=' на [$1], затем распарсить как ini