Selenium и BrowserMobProxy: вместе веселее!

Упомянутые в этом докладе фичи он не добавляет. А если будет добавлять — примерно так и будет, с использованием прокси.

Ну и если на то пошло, Thucydides умеет практически всё то же самое, что Cybercat, только лучше. Поэтому я рекомендую посмотреть именно на него, если хочется писать в BDD-стиле и получать красивые отчёты.

А про то, что «Selenium'у чего-то не хватает» — это так специально задумано, потому что Selenium это базовый уровень, он должен быть не «жирным», а в точности наоборот, «тощим». Я писал про это вот тут, и там в конце можно найти много ссылок на другие интересные расширения.