Должен ли инвестор стартапа участвовать в техническом процессе web-разработки?

конечно «ни в коем случае». Дело инвестора контролировать доходы-расходы.

В технической разработке стартапа должны участвовать Главные Идеолог и Команда Единомышленников. Заказчику и Исполнителю, да и Инвестору тоже, там делать нечего.

А кто заказчик в стартапе?

Ставить инвестора в известность обо всех этапах, особенностях и нюансах стартапа просто необходимо. Пусть он ничего не знает (хотя можно и сложное написать простым человеческим языком), пусть, как вы считаете, ничего не понимает, по сути — это уже его проблемы. Вы предоставили ему все необходимые данные для контроля над сиутацией, принятия решений и управления рисками. По моему опыту, я бы эти нюансы ему каждую неделю отдавала в 2-х экземлпярах под роспись. Вы ему информацию предоставили, значит если вдруг что-то пойдет не так вас не сделают виноватым… ну или для этого придется потрудится.

Сам по себе инвестор никаким боком не должен заниматься самим проектом. НО, инвестор может быть по совместительству хоть простым разработчиком, и уже с этой стороны влиять на разработку с технической стороны.

Инвесторы разные бывают. :) Инвестором может быть частное лицо, а может быть фонд или другая компания. Одни инвесторы просто рассчитывают преумножить свои деньги, но сами они не специалисты в этой отрасли. А другие сами в ней работают всю жизнь. Сам инвестор (или кто-то из директоров инвестирующей компании) может сидеть в совете директоров Вашего стартапа или даже принимать участие в оперативном управлении, как топ-менеджер. И так далее. При таком разнообразии инвесторов Ваш вопрос теряет смысл.

Да, если инвестор — бизнес-ангел, который сделал свой капитал на проекте(ах) из той же области и очень хорошо разбирается во всех особенностях данной области.